林工程师负责写App的程序。
Engineer Lin is in charge of writing the app's code.
每天早上，他喝一杯咖啡，然后开始工作。
Every morning, he drinks a cup of coffee and gets to work.
他和同事小陈一起测试系统。
He tests the system together with his colleague Xiao Chen.
上线前一天晚上，小陈突然说：“不好了，有一个问题！”
The night before launch, Xiao Chen suddenly says: "Oh no, there's a problem!"
用户注册的时候，App会变得很慢。
When users sign up, the app becomes very slow.
林工程师很冷静：“别急，我们一步一步来。”
Engineer Lin stays calm: "Don't panic. We'll take it step by step."
他们检查代码，找了两个小时。
They go through the code, searching for two hours.
十一点，林工程师说：“找到了！”
At eleven, Engineer Lin says: "Found it!"
他小心地改好代码，又测试了三次。
He carefully fixes the code, then tests it three more times.
一切正常！小陈说：“你真厉害！”
Everything works! Xiao Chen says: "You're amazing!"
林工程师笑了：“明天，就看大家的了。”
Engineer Lin smiles: "Tomorrow, it's up to everyone else."
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 林 | Lín | surname Lin; Japanese surname Hayashi |
| 工程师 | gōng chéng shī | engineer |
| 负责 | fù zé | to be responsible for; to take charge of |
| 写 | xiě | to write |
| 的 | de | possessive particle |
| 程序 | chéng xù | procedure; program (computing) |
| 每天 | měi tiān | every day |
| 早上 | zǎo shang | morning; early morning |
| 他 | tā | he; him |
| 喝 | hē | to drink |
| 一 | yī | one |
| 杯 | bēi | cup; glass; measure word for drinks |
| 咖啡 | kā fēi | (loanword) coffee |
| 然后 | rán hòu | then; afterward |
| 开始 | kāi shǐ | to begin; to start |
| 工作 | gōng zuò | to work; job |
| 和 | hé | and; with |
| 同事 | tóng shì | colleague |
| 小陈 | xiǎo chén | Xiao Chen (a Chinese name) |
| 一起 | yī qǐ | together |
| 测试 | cè shì | to test; a test; (in computing) a beta version |
| 系统 | xì tǒng | system |
| 上线 | shàng xiàn | to go online; to put sth online; to reach a specific standard; to put into production |
| 前一天 | qián yī tiān | the day before (an event) |
| 晚上 | wǎn shang | evening |
| 突然 | tū rán | sudden; abrupt; unexpected |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 不好 | bù hǎo | no good |
| 了 | le | (particle indicating completed action or change of state) |
| 有 | yǒu | to have; there is, there are |
| 一个 | yī ge | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) |
| 问题 | wèn tí | question; problem |
| 用户 | yòng hù | user; consumer; customer; subscriber |
| 注册 | zhù cè | to register; to enroll |
| 时候 | shí hou | time; when |
| 会 | huì | can; to know how to; meeting |
| 变 | biàn | to change; to transform |
| 得很 | de hěn | (after an adjective) very |
| 慢 | màn | slow |
| 很 | hěn | very |
| 冷静 | lěng jìng | calm; composed |
| 别 | bié | don't; other; do not |
| 急 | jí | urgent; anxious; hurried |
| 我们 | wǒ men | we; us |
| 一步 | yī bù | one step |
| 来 | lái | to come; to arrive |
| 他们 | tā men | they |
| 检查 | jiǎn chá | to check; to inspect; examination |
| 代码 | dài mǎ | code |
| 找 | zhǎo | to look for; to seek |
| 两个 | liǎng gè | two |
| 小时 | xiǎo shí | hour |
| 十 | shí | ten |
| 一点 | yī diǎn | a bit; a little; (in negative sentences) not at all; one o'clock |
| 找到 | zhǎo dào | to find |
| 小心地 | xiǎo xīn de | carefully; with caution (manner) |
| 改 | gǎi | to change; to correct |
| 好 | hǎo | good |
| 又 | yòu | again; also |
| 三次 | sān cì | third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) |
| 一切 | yī qiè | everything; all |
| 正常 | zhèng cháng | normal; regular |
| 小 | xiǎo | small; little |
| 陈说 | chén shuō | to state; to assert |
| 你 | nǐ | you |
| 真 | zhēn | really; truly |
| 厉害 | lì hai | formidable; intense; amazing |
| 笑了 | xiào le | smiled; laughed |
| 明天 | míng tiān | tomorrow |
| 就 | jiù | then; just; precisely |
| 看 | kàn | to look; to watch; to see |
| 大家 | dà jiā | everyone |