早上七点,美玲走进大厅。
At seven in the morning, Mei Ling walked into the hotel lobby.
她是这家小饭店的经理。
She was the manager of this small hotel.
大厅的灯很亮,空气也很安静。
The lobby lights were bright, and the air was quiet.
柜台的小杰已经在工作。
Xiao Jie at the front desk was already working.
美玲笑着问他今天的房间情况。
Mei Ling smiled and asked him about today's room status.
小杰说有很多客人会来。
Xiao Jie said many guests would arrive today.
美玲点头,然后开始检查房卡和电脑。
Mei Ling nodded and began checking the room cards and computer.
她想确保每个房间都准备好。
She wanted to make sure every room was ready.
这时,大门打开,一位客人走了进来。
Just then, the main door opened, and a guest walked in.
美玲深呼吸,准备开始忙碌的一天。
Mei Ling took a deep breath, ready to start a busy day.
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 早上 | zǎo shang | morning; early morning |
| 七 | qī | seven |
| 点 | diǎn | o'clock; point; dot |
| 美玲 | měi líng | Meiling (female name); Zhou Meiling 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), Taiwanese gay film director |
| 走进 | zǒu jìn | to walk into; to enter |
| 大厅 | dà tīng | hall; lobby |
| 她 | tā | she |
| 是 | shì | to be; correct |
| 这 | zhè | this |
| 家 | jiā | home; family |
| 小 | xiǎo | small; little |
| 饭店 | fàn diàn | hotel (usual meaning in Taiwan); restaurant (usual meaning in Mainland China) |
| 的 | de | possessive particle |
| 经理 | jīng lǐ | manager; director |
| 灯 | dēng | lamp; light |
| 很 | hěn | very |
| 亮 | liàng | bright; shining; clear |
| 空气 | kōng qì | air; atmosphere |
| 也 | yě | also |
| 安静 | ān jìng | quiet; peaceful |
| 柜台 | guì tái | sales counter; front desk |
| 小杰 | xiǎo jié | Xiao Jie (a Chinese name) |
| 已经 | yǐ jīng | already |
| 在 | zài | to be (located); at; in |
| 工作 | gōng zuò | to work; job |
| 笑 | xiào | to laugh; to smile |
| 着 | zhe | (aspect particle) indicating ongoing action |
| 问 | wèn | to ask |
| 他 | tā | he; him |
| 今天 | jīn tiān | today |
| 房间 | fáng jiān | room |
| 情况 | qíng kuàng | situation |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 有 | yǒu | to have; there is, there are |
| 很多 | hěn duō | Many; a lot |
| 客人 | kè rén | guest; customer |
| 会 | huì | can; to know how to; meeting |
| 来 | lái | to come; to arrive |
| 点头 | diǎn tóu | to nod |
| 然后 | rán hòu | then; afterward |
| 开始 | kāi shǐ | to begin; to start |
| 检查 | jiǎn chá | to check; to inspect; examination |
| 房卡 | fáng kǎ | room card (in a hotel) |
| 和 | hé | and; with |
| 电脑 | diàn nǎo | computer |
| 想 | xiǎng | to think; to want |
| 确保 | què bǎo | to ensure; to guarantee |
| 每个 | měi gè | each; every |
| 都 | dōu | all; both |
| 准备 | zhǔn bèi | to prepare |
| 好 | hǎo | good |
| 这时 | zhè shí | at this time; at this moment |
| 大门 | dà mén | main gate; entrance |
| 打开 | dǎ kāi | to open |
| 一位 | yī wèi | One person (polite measure word) |
| 走 | zǒu | to walk; to go |
| 了 | le | (particle indicating completed action or change of state) |
| 进来 | jìn lái | to come in |
| 深呼吸 | shēn hū xī | to take a deep breath; deep breathing |
| 忙碌 | máng lù | busy; bustling |
| 一天 | yī tiān | One day |