↶ Graded Readers

China’s languages

↶ Intermediate reading practice

China’s languages

现在xiàn zài,越来越yuè lái yuè多duō人rén开始kāi shǐ学习xué xí汉语Hàn yǔ。

有的yǒu de地方dì fang也yě叫jiào中文Zhōng wén、华文Huá wén或者huò zhě国语Guó yǔ等děng。

如果rú guǒ在zài中国Zhōng guó大陆Dà lù学习xué xí,留学生liú xué shēng们men学习xué xí的de汉语Hàn yǔ普遍pǔ biàn是shì指zhǐ普通话pǔ tōng huà,他们tā men学习xué xí的de汉字hàn zì是shì简体jiǎn tǐ字zì。

汉语Hàn yǔ有yǒu很多hěn duō方言fāng yán,比如bǐ rú北京Běi jīng话huà、上海Shàng hǎi话huà、广东Guǎng dōng话huà、四川Sì chuān话huà、闽南Mǐn nán话huà等děng。

有的yǒu de方言fāng yán和hé普通话pǔ tōng huà很hěn像xiàng,发音fā yīn和hé词语cí yǔ都dōu只zhǐ有yǒu很hěn小xiǎo的de差别chā bié;

有的yǒu de方言fāng yán和hé普通话pǔ tōng huà完全wán quán不同bù tóng。

不过bù guò,只要zhǐ yào你nǐ学xué好hǎo普通话pǔ tōng huà,全quán中国Zhōng guó的de人rén都dōu能néng听tīng懂dǒng。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Whole-text audio

narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS80MTc0Lm1wMw&filename=Chinas-languages.mp3&signature=00e42798ebb2aab9434e94b247b43e02a0f51ceb5ed6555cd6b724cd0ce484aa

Vocabulary 61 words

ChinesePinyinEnglish
现在 xiàn zàinow; at present; currently
越来越 yuè lái yuèmore and more
多 duōmany; much; more; a lot of
人 rénperson; people
开始 kāi shǐto begin / to start
学习 xué xíto learn / to study
汉语 Hàn yǔChinese language
有的 yǒu de(there are) some (who are...) / some (exist)
地方 dì fangplace; location; area; space; territory / aspect; part
也 yěalso; too; as well; (not ...) either
叫 jiàoto be called
中文 Zhōng wénChinese language
华文 Huá wénChinese language / Chinese script
或者 huò zhěor
国语 Guó yǔChinese language (Mandarin), emphasizing its national nature / Chinese as a primary or secondary school subject / Chinese in the context of the Nationalist Government / Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC
等 děngand so on; etc.; et al. / (used to end an enumeration)
如果 rú guǒif; in case; in the event that
在 zài(of sb or sth) to be (located) at
中国 Zhōng guóChina
大陆 Dà lùmainland China (reference to the PRC)
留学生 liú xué shēngstudent studying abroad; returned student; foreign student; international student
们 menplural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
的 depossessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression)
普遍 pǔ biànuniversal / general / widespread / common
是 shìto be (followed by substantives only)
指 zhǐto point at or to / to indicate or refer to
普通话 pǔ tōng huàMandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech
他们 tā menthey; them
汉字 hàn zìChinese character(s)
简体 jiǎn tǐsimplified form of Chinese characters
字 zìletter / symbol / character / word
有 yǒuto have; there is
很多 hěn duōmany; a lot of
方言 fāng yántopolect / dialect
比如 bǐ rúfor example; for instance; such as
北京 Běi jīngBeijing municipality, capital of the People's Republic of China
话 huàdialect / language
上海 Shàng hǎiShanghai municipality
广东 Guǎng dōngGuangdong; a province in southern China.
四川 Sì chuānSichuan; a province in southwest China.
闽南 Mǐn nánMinnan (southern Fujian)
和 héand; together with
很 hěnvery; quite
像 xiàngto resemble / to be like / to look as if
发音 fā yīnpronunciation
词语 cí yǔword (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression
都 dōuall; both; entirely
只 zhǐonly; merely; just
小 xiǎosmall / tiny / few
差别 chā biédifference; distinction; disparity
完全 wán quántotally; entirely
不同 bù tóngdifferent / distinct / not the same / not alike
不过 bù guòbut / however
只要 zhǐ yàoso long as; provided; if
你 nǐyou
学 xuéto learn / to study / to imitate
好 hǎo(verb complement indicating completion)
全 quánall / whole / entire / every / complete
能 néngcan / to be able to / might possibly
听 tīngto listen to; to hear
懂 dǒngto understand / to comprehend