最近西安的一所大学开始使用自动炒菜机了。
这所大学食堂的一个窗口用机器开始炒菜，食堂师傅说，在吃饭高峰时，用这个自动炒菜机30秒就可以炒完，一天能卖150多份菜。
记者采访学生们的看法，学生说虽然炒菜机炒的菜味道也不错，但是没有灵魂，厨师亲自炒的菜让人更想吃。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0F1dG9tYXRpY19jb29raW5nX21hY2hpbmVfLV80MTA4Lm1wMw&filename=Automatic-cooking-machine.mp3&signature=5a6269d16f519ad663a9c3c06ea7631df71233f420894208ca44a8f60cd9a588
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 最近 | zuì jìn | recently |
| 西安 | Xī ān | Xi'an, a major city in Shaanxi Province, China. |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 所 | suǒ | classifier for houses, small buildings, institutions etc |
| 大学 | dà xué | university / college |
| 开始 | kāi shǐ | to begin / to start |
| 使用 | shǐ yòng | to use / to employ / to apply / to make use of |
| 自动 | zì dòng | automatic |
| 炒菜 | chǎo cài | to stir-fry / to do the cooking |
| 机 | jī | (bound form) machine; mechanism / (bound form) aircraft / (bound form) an opportunity / (bound form) crucial point; pivot |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 这 | zhè | this; these |
| 食堂 | shí táng | dining hall; cafeteria |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 窗口 | chuāng kǒu | window / opening providing restricted access / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground |
| 用 | yòng | to use; to make use of; to employ / (coverb) with; using |
| 机器 | jī qì | machine |
| 炒 | chǎo | to sauté; to stir-fry / to speculate (in real estate etc); to scalp / to hype up / to sack; to fire (sb) |
| 菜 | cài | dish (of food) |
| 师傅 | shī fu | master / qualified worker / respectful form of address for older men |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 吃饭 | chī fàn | to have a meal / to eat |
| 高峰 | gāo fēng | peak / summit / height |
| 时 | shí | o'clock / time / hour / season / period |
| 秒 | miǎo | second (unit of time) / arc second (angular measurement unit) |
| 就 | jiù | only; as little as |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 完 | wán | to finish / to be over |
| 天 | tiān | day |
| 能 | néng | can / to be able to / might possibly |
| 卖 | mài | to sell |
| 多 | duō | (after a numeral) ... odd |
| 份 | fèn | classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc |
| 记者 | jì zhě | reporter; journalist |
| 采访 | cǎi fǎng | to interview / to gather news / to hunt for and collect / to cover |
| 学生 | xué shēng | student / schoolchild |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 看法 | kàn fǎ | way of looking at a thing / view / opinion |
| 虽然 | suī rán | although; even though |
| 味道 | wèi dào | flavor; taste |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 不错 | bù cuò | not bad / pretty good |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 没有 | méi yǒu | to not have |
| 灵魂 | líng hún | soul / spirit |
| 厨师 | chú shī | cook / chef |
| 亲自 | qīn zì | personally / in person / oneself |
| 让 | ràng | to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) |
| 人 | rén | person; people |
| 更 | gèng | more / even more / further / still / still more |
| 想 | xiǎng | to desire; to want (to) |
| 吃 | chī | to eat; to consume / to eat at |