三年级有一个非常聪明的学生,但是他很爱玩,不喜欢做作业,也不喜欢听课。
有一天,他对学校的老师说:“我懂的东西已经很多了,所以我不想读书了。
”老师问:“那你想做什么呢?
”学生说:“教二年级。
”
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1BsYXlmdWxfU3R1ZGVudF8tXzEwMzMubXAz&filename=Playful-Student.mp3&signature=0a468a94dee7c65742914088a23ef15e9a020fd326945e0681e1e992d0848bdf
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 三 | sān | three / 3 |
| 年级 | nián jí | grade / year (in school, college etc) |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 非常 | fēi cháng | very; really |
| 聪明 | cōng míng | intelligent; clever; bright / acute (of sight and hearing) |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 学生 | xué shēng | student / schoolchild |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 他 | tā | he; him; his |
| 很 | hěn | very; quite |
| 爱 | ài | to love; to be fond of; to like |
| 玩 | wán | to play / to have fun / to trifle with / to keep sth for entertainment |
| 不 | bù | no; not so |
| 喜欢 | xǐ huan | to like; to be fond of |
| 做 | zuò | to do; to engage in; to hold (a party etc) |
| 作业 | zuò yè | school assignment / homework |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 听 | tīng | to listen to; to hear |
| 课 | kè | subject / course / class / lesson |
| 天 | tiān | day |
| 对 | duì | towards; at; for / concerning; regarding |
| 学校 | xué xiào | school |
| 老师 | lǎo shī | teacher |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 懂 | dǒng | to understand / to comprehend |
| 东西 | dōng xi | thing / stuff / person |
| 已经 | yǐ jīng | already |
| 多 | duō | many; much; more; a lot of |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 所以 | suǒ yǐ | therefore / as a result / so |
| 想 | xiǎng | to desire; to want (to) |
| 读 | dú | to attend (school); to study (a subject in school) |
| 书 | shū | book |
| 问 | wèn | to ask; to inquire |
| 那 | nà | then (in that case) |
| 你 | nǐ | you |
| 什么 | shén me | what? |
| 呢 | ne | (sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?") |
| 教 | jiāo | to teach; to instruct |
| 二 | èr | two / 2 |