Internet life in Thailand

Advanced HSK 5 lifestyle source ↗

据jù泰国Tài guó媒体méi tǐ报道bào dào，最近zuì jìn一yī个gè调查diào chá显示xiǎn shì，79.96%的de泰国Tài guó人rén使用shǐ yòng社交shè jiāo媒体méi tǐ沟通gōu tōng交流jiāo liú，78.44%的de人rén使用shǐ yòng在线zài xiàn支付zhī fù，75.97%的de人rén表示biǎo shì疫情yì qíng以来yǐ lái使用shǐ yòng网络Wǎng luò技术jì shù更gèng多duō了le。

泰国Tài guó人rén正在zhèng zài逐渐zhú jiàn适应shì yìng网络Wǎng luò生活shēng huó，在线zài xiàn消费xiāo fèi已经yǐ jīng进入jìn rù了le大多数dà duō shù人rén的de日常rì cháng生活shēng huó中zhōng。

受shòu疫情yì qíng影响yǐng xiǎng，泰国Tài guó出现chū xiàn了le电子diàn zǐ支付zhī fù方式fāng shì的de热潮rè cháo。

超过chāo guò一半yī bàn的de人rén表示biǎo shì，身shēn上shàng带dài不bù带dài现金xiàn jīn没有méi yǒu那么nà me重要zhòng yào，电子diàn zǐ支付zhī fù的de发展fā zhǎn速度sù dù远yuǎn超chāo预期yù qī。

疫情yì qíng期间qī jiān，很多hěn duō消费者xiāo fèi zhě无法wú fǎ前往qián wǎng商场shāng chǎng进行jìn xíng消费xiāo fèi，这zhè也yě促进cù jìn了le电子diàn zǐ商城shāng chéng、在线zài xiàn外卖wài mài平台píng tái、网络Wǎng luò支付zhī fù等děng网络Wǎng luò服务fú wù快速kuài sù发展fā zhǎn。

值得zhí dé注意zhù yì的de是shì的de，38.9%泰国Tài guó人rén也yě认为rèn wéi网络Wǎng luò技术jì shù对duì生活shēng huó造成zào chéng了le一定yī dìng程度chéng dù的de混乱hùn luàn和hé不bù方便fāng biàn，比如bǐ rú网络Wǎng luò诈骗zhà piàn、假jiǎ新闻xīn wén等děng问题wèn tí。

也yě有yǒu超过chāo guò一半yī bàn的de人rén表示biǎo shì网络Wǎng luò服务fú wù应该yīng gāi免费miǎn fèi提供tí gōng给gěi大家dà jiā。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Whole-text audio

narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS81MTI5Lm1wMw&filename=Internet-life-in-Thailand.mp3&signature=be6e0abd4f46522a5fa89ed37a929bf83f5eb3d1acbe46b1dd481d7ad5eb2154

Vocabulary 94 words

Chinese	Pinyin	English
据	jù	according to
泰国	Tài guó	Thailand
媒体	méi tǐ	media, esp. news media
报道	bào dào	report
最近	zuì jìn	recently
一	yī	one / single / a (article)
个	gè	classifier for people or objects in general
调查	diào chá	investigation / inquiry / survey / (opinion) poll
显示	xiǎn shì	to show / to illustrate / to display / to demonstrate
的	de	possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression)
人	rén	person; people
使用	shǐ yòng	to use / to employ / to apply / to make use of
社交	shè jiāo	interaction / social contact
沟通	gōu tōng	to join; to connect; to link up / to communicate
交流	jiāo liú	communication / interaction / to have social contact (with sb)
在线	zài xiàn	online; connected to the Internet / (fig.) (coll.) (of a person) mentally focused; engaged; (of skills, performance etc) sharp; on point; functioning at a high level
支付	zhī fù	to pay (money)
表示	biǎo shì	(of sb) to express; to state; to show / (of sth) to indicate; to signify; to show
疫情	yì qíng	epidemic situation
以来	yǐ lái	since (used after a specified time or event)
网络	Wǎng luò	Internet
技术	jì shù	technology; technique; skill
更	gèng	more / even more / further / still / still more
多	duō	many; much; more; a lot of
了	le	(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now)
正在	zhèng zài	to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
逐渐	zhú jiàn	gradually
适应	shì yìng	to adapt / to fit / to suit
生活	shēng huó	life / livelihood
消费	xiāo fèi	to consume (goods and services, resources etc)
已经	yǐ jīng	already
进入	jìn rù	to enter / to join / to go into
大多数	dà duō shù	(great) majority
日常	rì cháng	day-to-day; daily; everyday
中	zhōng	within; among; in
受	shòu	subjected to / (passive marker)
影响	yǐng xiǎng	influence / effect
出现	chū xiàn	to appear / to arise / to emerge / to show up
电子	diàn zǐ	electronic
方式	fāng shì	way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc)
热潮	rè cháo	wave of enthusiasm; craze; upsurge
超过	chāo guò	to surpass / to exceed / to outstrip
一半	yī bàn	half
身	shēn	body / the main part of a structure or body
上	shàng	(noun suffix) on; above
带	dài	to wear / to carry / to take along / to bear / to bring
不	bù	no; not so
现金	xiàn jīn	cash
没有	méi yǒu	doesn't exist / to not be
那么	nà me	like that; in that way; to that extent
重要	zhòng yào	important; significant; major
发展	fā zhǎn	development / growth
速度	sù dù	speed; rate; velocity; (music) tempo
远	yuǎn	(intensifier in a comparison) by far / much (lower etc)
超	chāo	to exceed / to overtake / to surpass / to transcend / to pass / to cross
预期	yù qī	to expect / to anticipate
期间	qī jiān	period of time / time / time period / period
很多	hěn duō	many; a lot of
消费者	xiāo fèi zhě	consumer
无法	wú fǎ	unable to; incapable of
前往	qián wǎng	to leave for; to proceed towards; to go to
商场	shāng chǎng	shopping mall / shopping center / department store / emporium
进行	jìn xíng	(of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc)
这	zhè	this; these
也	yě	also; too; as well; (not ...) either
促进	cù jìn	to promote (an idea or cause); to advance; boost
商城	shāng chéng	shopping center / department store
外卖	wài mài	takeout (business) / takeout (meal)
平台	píng tái	platform
等	děng	and so on; etc.; et al. / (used to end an enumeration)
服务	fú wù	service
快速	kuài sù	fast; high-speed; rapid
值得	zhí dé	to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
注意	zhù yì	to take note of; to pay attention to
是	shì	to be (followed by substantives only)
认为	rèn wéi	to believe; to think; to consider; to feel
对	duì	towards; at; for / concerning; regarding
造成	zào chéng	to bring about; to create; to cause
一定	yī dìng	a certain ...; a given ...
程度	chéng dù	degree; level; extent
混乱	hùn luàn	confused; chaotic; disorderly
和	hé	and; together with
方便	fāng biàn	convenient; suitable
比如	bǐ rú	for example; for instance; such as
诈骗	zhà piàn	to defraud / to swindle / to blackmail
假	jiǎ	fake / false / artificial
新闻	xīn wén	news
问题	wèn tí	question / problem / issue / topic
有	yǒu	to have; there is
应该	yīng gāi	ought to; should; must
免费	miǎn fèi	free (of charge)
提供	tí gōng	to offer / to supply / to provide / to furnish
给	gěi	to / for / for the benefit of / to do sth (for sb)
大家	dà jiā	everyone