最近中国一直处于高温天气，江苏省的两名男子因为经济纠纷产生矛盾，一直在室外吵架推搡，互不相让。
当时的室外温度在35度以上，两个人在太阳下吵了半个多小时。
警察到了以后，两个人由于体力不支，都中暑晕倒了。
网友们评论：为什么不选一个凉快的地方呢？
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0FyZ3VpbmdfaW5faGlnaF90ZW1wZXJhdHVyZV8tXzUwODIubXAz&filename=Arguing-in-high-temperature.mp3&signature=5e61365b2029a238407c3871b6e396c7999619daba0956ccb0613c265fa3e651
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 最近 | zuì jìn | recently |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 一直 | yī zhí | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through |
| 处于 | chǔ yú | to be in (some state, position, or condition) |
| 高 | gāo | high / tall / above average / loud |
| 温 | wēn | (bound form) temperature / (TCM) fever / epidemic; pestilence |
| 天气 | tiān qì | weather |
| 江苏 | Jiāng sū | Jiangsu Province, an eastern coastal province of China. |
| 省 | shěng | province / provincial capital / a ministry (of the Japanese government) |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 两 | liǎng | two / both / some / a few |
| 名 | míng | classifier for people |
| 男子 | nán zǐ | a man; a male |
| 因为 | yīn wèi | because; owing to; on account of |
| 经济 | jīng jì | economic |
| 纠纷 | jiū fēn | dispute |
| 产生 | chǎn shēng | to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate |
| 矛盾 | máo dùn | contradiction / conflicting views |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 室外 | shì wài | outdoor |
| 吵架 | chǎo jià | to quarrel / to have a row |
| 推搡 | tuī sǎng | to shove / to jostle |
| 互不相让 | hù bù xiāng ràng | neither giving way to the other |
| 当时 | dāng shí | then; at that time |
| 温度 | wēn dù | temperature |
| 度 | dù | degree (angles, temperature etc) / kilowatt-hour |
| 以上 | yǐ shàng | that level or higher; that amount or more |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 人 | rén | person; people |
| 太阳 | tài yáng | sun / sunlight; sunshine / temple (on the side of the human head) |
| 下 | xià | down / downwards / below |
| 吵 | chǎo | to quarrel / to make a noise / to disturb by making a noise |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 半 | bàn | half / semi- |
| 多 | duō | (after a numeral) ... odd |
| 小时 | xiǎo shí | hour |
| 警察 | jǐng chá | police; police officer |
| 到 | dào | to reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) |
| 以后 | yǐ hòu | after / later / afterwards / following / later on / in the future |
| 由于 | yóu yú | due to / as a result of / thanks to / owing to / since / because |
| 体力不支 | tǐ lì bù zhī | too physically exhausted to continue; unable to sustain physical effort |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 中暑 | zhòng shǔ | sunstroke; heatstroke |
| 晕倒 | yūn dǎo | to faint / to swoon / to black out / to become unconscious |
| 网友 | wǎng yǒu | online friend / netizen; Internet user |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 评论 | píng lùn | to comment on / to discuss |
| 为什么 | wèi shén me | why? / for what reason? |
| 不 | bù | no; not so |
| 选 | xuǎn | to choose / to pick / to select / to elect |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 凉快 | liáng kuai | pleasantly cool (weather etc) / (slang) (of clothing) scanty; revealing |
| 地方 | dì fang | place; location; area; space; territory / aspect; part |
| 呢 | ne | (sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?") |