小林和小雨要搬家了。
Xiao Lin and Xiao Yu were moving house.
他们把书从书架上拿下来，放进箱子里。
They took the books down from the shelf and put them into boxes.
小雨把衣服叠好，放进行李箱。
Xiao Yu folded the clothes and packed them into the suitcase.
小林把碗和杯子用纸包起来。
Xiao Lin wrapped the bowls and cups in paper.
“别忘了把植物带上！”小雨说。
"Don't forget to bring the plant!" said Xiao Yu.
他们把每个箱子都写上名字。
They labeled every box with its name.
晚上，他们把最后一个箱子关好。
That night, they closed up the last box.
小林说：“明天，我们就有新家了！”
Xiao Lin said, "Tomorrow, we'll have a new home!"
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 小林 | xiǎo lín | Xiao Lin (Chinese given name/nickname); Kobayashi (Japanese surname) |
| 和 | hé | and; with |
| 小雨 | xiǎo yǔ | light rain; drizzle |
| 要 | yào | to want; will |
| 搬家 | bān jiā | to move house; to relocate |
| 了 | le | (particle indicating completed action or change of state) |
| 他们 | tā men | they |
| 把 | bǎ | to hold; (structural particle indicating the object before the verb) |
| 书 | shū | book |
| 从 | cóng | from |
| 书架 | shū jià | bookshelf |
| 上 | shàng | up; on |
| 拿 | ná | to take; to hold |
| 下来 | xià lai | to come down |
| 放进 | fàng jìn | to put into |
| 箱子 | xiāng zi | suitcase; box |
| 里 | lǐ | inside; interior; within |
| 衣服 | yī fu | clothes |
| 叠 | dié | to stack or fold in layers |
| 好 | hǎo | good |
| 行李箱 | xíng li xiāng | suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot |
| 碗 | wǎn | bowl |
| 杯子 | bēi zi | cup; glass |
| 用 | yòng | to use |
| 纸 | zhǐ | paper |
| 包 | bāo | bag; to wrap |
| 起来 | qǐ lai | to rise; to get up |
| 别 | bié | don't; other; do not |
| 忘了 | wàng le | Forgot; to have forgotten |
| 植物 | zhí wù | plant; vegetation |
| 带上 | dài shàng | to take along with one |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 每个 | měi gè | each; every |
| 都 | dōu | all; both |
| 写 | xiě | to write |
| 名字 | míng zi | name |
| 晚上 | wǎn shang | evening |
| 最后 | zuì hòu | final; last; finally |
| 一个 | yī ge | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) |
| 关 | guān | to close; to turn off |
| 明天 | míng tiān | tomorrow |
| 我们 | wǒ men | we; us |
| 就 | jiù | then; just; precisely |
| 有 | yǒu | to have; there is, there are |
| 新 | xīn | new |
| 家 | jiā | home; family |