▸ 爷爷yé ye拿出ná chū一本yī běn老lǎo相册xiàng cè。

Grandpa took out an old photo album.

▸ “这zhè张zhāng照片zhào piàn是shì我wǒ在zài上海shàng hǎi拍pāi的de。”

"I took this photo in Shanghai."

▸ 照片zhào piàn里lǐ的de爷爷yé ye很hěn年轻nián qīng。

In the photo, Grandpa was very young.

▸ “我wǒ在zài那里nà li住zhù了le两liǎng年nián，认识rèn shi了le你nǐ奶奶nǎi nai。”

"I lived there for two years — that's where I met your grandma."

▸ “奶奶nǎi nai也yě去qù过guò很多hěn duō地方dì fāng吗ma？”

"Did Grandma travel a lot too?"

▸ “她tā跟gēn我wǒ一起yī qǐ去qù过guò南京nán jīng、西安xī ān，还有hái yǒu昆明kūn míng。”

"She went with me to Nanjing, Xi'an, and Kunming."

▸ 爷爷yé ye看着kàn zhe照片zhào piàn，安静ān jìng了le一会儿yī huìr。

Grandpa looked at the photos and was quiet for a moment.

▸ “有些yǒu xiē地方dì fāng，我wǒ想xiǎng再zài去qù一次yī cì。”

"Some places, I'd like to see one more time."

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.