李lí师Shī傅Fù的de五十wǔ shí年Nián ▸ 

▸ 李lí师Shī傅Fù是shì一个yī ge理发师lǐfàshī。他tā今年jīn nián七十qī shí岁suì了le。他tā从cóng二十èr shí岁suì开始kāi shǐ剪Jiǎn头tóu发fā，已经yǐ jīng五十wǔ shí年Nián了le。

▸ 他tā的de店diàn很hěn小xiǎo。门口ménkǒu有yǒu一个yī ge旧jìu的de红Hóng白Bái蓝Lán的de灯dēng。窗户chuāng hu上shǎng写xiě着zhāo三Sān个gě字zì：”李lí师Shī傅Fù”。

▸ 客人kèrén坐下zuò xia，李lí师Shī傅Fù就jìu开始kāi shǐ剪Jiǎn。他tā不问bù wèn”你nǐ要yāo什shén么má样yàng的de”。他tā看一看kàn yī kàn，就jìu知道了zhī dào le。

▸ “你nǐ最近zuì jìn忙máng吗má？”他tā会huì问wèn。

▸ 或者huò zhě：”你nǐ妈妈mā ma好hǎo吗má？”

▸ 或者huò zhě，他tā什shén么má都Dū不问bù wèn。只是zhǐ shì剪Jiǎn。

▸ 很hěn多duō客人kèrén三十sān shí年前nián qián就jìu来lái这里zhè lǐ。现xiàn在zài他tā们men带dài自己zì jǐ的de儿子ér zi来lái。有的yǒu de还Huán带dài孙子sūnzi来lái。

▸ “李lí师Shī傅Fù，”一个yī ge老客lǎo kè人rén说shuì，”五十wǔ shí年Nián了le。你nǐ看kān了le多少duō shǎo人rén？”

▸ 李lí师Shī傅Fù笑xiào了le。”我wǒ没méi数shǔ过Guō。”

▸ “你nǐ学到xué dào了le什shén么má？”

▸ 李lí师Shī傅Fù想xiǎng了le想xiǎng。

▸ “我wǒ学到xué dào，”他tā说shuì，”人rén很hěn简单jiǎndān。”

▸ “简单jiǎndān？”

▸ “对duì。年轻人nián qīng rén想xiǎng变biàn好看hǎo kàn。中年zhōngnián人rén想xiǎng变biàn年轻niánqīng。老年人lǎo nián rén——”

▸ 他tā停tíng了le一下yī xià。

▸ “老年人lǎo nián rén只zhī想xiǎng有人yǒu rén听yǐn他tā们men说话shuō huà。”

▸ 老客lǎo kè人rén笑xiào了le，但dàn是shì眼睛yǎn jing有一点yǒu yī diǎn湿shī。

▸ “那Nā你nǐ呢ne，李lí师Shī傅Fù？你nǐ想xiǎng什shén么má？”

▸ 李lí师Shī傅Fù看看kàn kan自己zì jǐ的de手shǒu。这zhè双手shuāng shǒu剪Jiǎn了le五十wǔ shí年Nián的de头tóu发fā。

▸ “我wǒ？”他tā说shuì，”我wǒ想xiǎng——明天míng tiān还有hái yǒu客人kèrén来lái。”

▸ 外面wài miàn，红Hóng白Bái蓝Lán的de灯dēng慢màn慢màn地de转zhuǎi。

▸ 里面lǐ miàn，李lí师Shī傅Fù又yòu拿起ná qǐ了le剪刀jiǎndāo。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.