今天是二十四节气中的春分。
这一天，世界各地的日出和日落时间都是6点，白天和黑夜各一半。
春分这一天，中国有很多习俗。
1.放风筝，并在风筝上写祝福，希望天上的神能看到。
2.戴花喝酒。
3.吃春菜，喝春酒。
这段时间天气温度比较低，也比较冷，会出现“倒春寒”。
大家要注意健康问题。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1RoZV9TcHJpbmdfRXF1aW5veF8zMDA1Lm1wMw&filename=The-Spring-Equinox.mp3&signature=b19ff4e23f43f956879ea723181d1c5d8bb7ace2299bbf8f2552dcea17d3a3c9
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 今天 | jīn tiān | today |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 二十四 | èr shí sì | twenty-four; the number 24 |
| 节气 | jié qì | solar term |
| 中 | zhōng | within; among; in |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 春分 | Chūn fēn | Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms |
| 这 | zhè | this; these |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 天 | tiān | day |
| 世界 | shì jiè | world |
| 各地 | gè dì | in all parts of (a country) / various regions |
| 日出 | rì chū | sunrise |
| 和 | hé | and; together with |
| 日落 | rì luò | sundown / sunset |
| 时间 | shí jiān | time |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 点 | diǎn | point; dot; spot; speck / dot stroke in Chinese characters / (math.) decimal point / point in time or space / (after a number) o'clock |
| 白天 | bái tiān | daytime / day |
| 黑夜 | hēi yè | night |
| 各 | gè | each / every |
| 一半 | yī bàn | half |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 习俗 | xí sú | custom / tradition / local tradition / convention |
| 放 | fàng | to release / to free / to let go / to let out |
| 风筝 | fēng zheng | kite |
| 并 | bìng | furthermore / also / simultaneously |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 上 | shàng | (noun suffix) on; above |
| 写 | xiě | to write |
| 祝福 | zhù fú | blessings |
| 希望 | xī wàng | to hope |
| 天上 | tiān shàng | the sky; the heavens |
| 神 | Shén | God |
| 能 | néng | can / to be able to / might possibly |
| 看到 | kàn dào | to see |
| 戴 | dài | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc) / to respect / to bear / to support |
| 花 | huā | flower / blossom / fancy pattern |
| 喝酒 | hē jiǔ | to drink (alcohol) |
| 吃 | chī | to eat; to consume / to eat at |
| 春菜 | chūn cài | spring vegetables; seasonal greens eaten in spring |
| 喝 | hē | to drink |
| 春酒 | chūn jiǔ | banquet to celebrate the Spring Festival / wine made in spring and kept until winter, or made in winter and kept until spring |
| 段 | duàn | classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc |
| 天气 | tiān qì | weather |
| 温度 | wēn dù | temperature |
| 比较 | bǐ jiào | comparatively / relatively / quite |
| 低 | dī | low |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 冷 | lěng | cold |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 出现 | chū xiàn | to appear / to arise / to emerge / to show up |
| 倒春寒 | dào chūn hán | cold snap during the spring |
| 大家 | dà jiā | everyone |
| 要 | yào | will; shall; about to / need to; should / if |
| 注意 | zhù yì | to take note of; to pay attention to |
| 健康 | jiàn kāng | health |
| 问题 | wèn tí | question / problem / issue / topic |