两头牛在草地的两边吃草。
黑牛问黄牛：“你那边的草什么味？
”黄牛说：“我这边的草莓味。
”黑牛马上跑过去，吃了一口黄牛的草，很生气：“你骗我！
这边的草根本不是草莓味。
”黄牛说：“我没骗你啊，我说这边的草没味。
”
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8zMTg0Lm1wMw&filename=Strawberry-Flavor.mp3&signature=34dfaecdbafdd55e3b1d885e970cb6ab5a0ce689b35ca6ff911cdd7c1e7e8cc8
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 两 | liǎng | two / both / some / a few |
| 头 | tóu | classifier for pigs or livestock |
| 牛 | niú | ox / cow / bull / newton (abbr. for 牛頓|牛顿) |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 草地 | cǎo dì | lawn / meadow / sod / turf |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 边 | biān | side / edge / margin / border / boundary |
| 吃 | chī | to eat; to consume / to eat at |
| 草 | cǎo | grass / straw / manuscript / draft (of a document) |
| 黑 | hēi | black / dark / sinister / secret / shady / illegal |
| 问 | wèn | to ask; to inquire |
| 黄 | huáng | yellow / pornographic |
| 你 | nǐ | you |
| 那 | nà | (specifier) that; the; those / (pronoun) that (referring to persons, things or situations) |
| 什么 | shén me | what? |
| 味 | wèi | taste / smell / (fig.) (noun suffix) feel / quality / sense |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 这 | zhè | here |
| 草莓 | cǎo méi | strawberry |
| 马上 | mǎ shàng | at once / right away / immediately |
| 跑 | pǎo | to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate |
| 过去 | guò qù | to go over; to pass by |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 口 | kǒu | classifier for things with mouths / classifier for bites or mouthfuls |
| 很 | hěn | very; quite |
| 生气 | shēng qì | to get angry; to be furious |
| 骗 | piàn | to cheat / to swindle / to deceive / to get on (a horse etc) by swinging one leg over |
| 根本 | gēn běn | simply / absolutely (not) / (not) at all |
| 不是 | bù shì | is not |
| 没 | méi | (negative prefix for verbs) have not; not |
| 啊 | a | modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent |