储女士是一个80后的年轻妈妈,她曾经的工作是一个银行经理,生了孩子以后,她选择从银行辞职,放弃了很稳定的银行工作,开始学习珠宝设计。
现在她一边全世界旅行,一边寻找各种珠宝的故事。
她说:离开稳定的工作会有很多压力,但是这种经历是人生真正的财富,每一次都非常期待。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1N0YXJ0X2FfbmV3X2xpZmVfLV80MDI4Lm1wMw&filename=Start-a-new-life.mp3&signature=53131e85ccbcbc6b0a5117dbbf1aafc752565fbdf11f96fd68a6eefd7b38f602
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 储 | Chǔ | surname Chu |
| 女士 | nǚ shì | lady / madam / Miss / Ms |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 80后 | bā líng hòu | the post-80s generation; people born in the 1980s |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 年轻 | nián qīng | young |
| 妈妈 | mā ma | mama / mommy / mother |
| 她 | tā | she |
| 曾经 | céng jīng | once / already / former / previously / ever / (past tense marker used before verb or clause) |
| 工作 | gōng zuò | job / work / task |
| 银行 | yín háng | bank |
| 经理 | jīng lǐ | manager / director |
| 生 | shēng | to grow; to give birth; to produce; to be born / to arise; to occur / to light (a fire) |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 孩子 | hái zi | child |
| 以后 | yǐ hòu | after / later / afterwards / following / later on / in the future |
| 选择 | xuǎn zé | to select; to pick |
| 从 | cóng | from; through; via / (bound form) retainer; attendant / (bound form) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) related by common paternal grandfather or earlier ancestor |
| 辞职 | cí zhí | to resign |
| 放弃 | fàng qì | to renounce; to abandon; to give up |
| 很 | hěn | very; quite |
| 稳定 | wěn dìng | steady / stable |
| 开始 | kāi shǐ | to begin / to start |
| 学习 | xué xí | to learn / to study |
| 珠宝 | zhū bǎo | pearls / jewels / precious stones |
| 设计 | shè jì | design; plan |
| 现在 | xiàn zài | now; at present; currently |
| 一边 | yī biān | on the one hand / on the other hand / doing while |
| 全 | quán | all / whole / entire / every / complete |
| 世界 | shì jiè | world |
| 旅行 | lǚ xíng | to travel |
| 寻找 | xún zhǎo | to seek; to look for |
| 各 | gè | each / every |
| 种 | zhǒng | classifier for types, kinds, sorts |
| 故事 | gù shi | narrative; story; tale |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 离开 | lí kāi | to depart; to leave |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 压力 | yā lì | pressure |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 这种 | zhè zhǒng | this kind of |
| 经历 | jīng lì | experience |
| 人生 | rén shēng | life (one's time on earth) |
| 真正 | zhēn zhèng | genuine; real; true |
| 财富 | cái fù | wealth / riches |
| 每 | měi | each / every |
| 次 | cì | classifier for enumerated events: time |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 非常 | fēi cháng | very; really |
| 期待 | qī dài | to look forward to / to await |