根据最新研究,极端天气可能会在以后比过去更多地干扰体育比赛。
高尔夫可能就是我们不断变化的气候的受害者之一。
如果海平面继续上升一些,到本世纪末,很多高尔夫球场可能会被淹没。
到2050年,据估计,英国足球赛中几乎有四分之一的球场预计每年都会被淹没。
这意味着减少比赛次数,减少观看精彩比赛的机会,并减少门票销售收入。
除了高尔夫和足球,随着全球温度的上升,全球板球运动也面临着很大的挑战。
解决方案在于减少人类的碳足迹,比如,减少参加体育比赛的旅行,并减少旅行时的浪费。
但是这个方案却没有被很好地实施。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS9TcG9ydHNfYW5kX2NsaW1hdGVfLV80MTE5Lm1wMw&filename=Sports-and-climate.mp3&signature=defa0fbb44e266ea1ef65e17cc81b89decb0b200331329cba361d8f1483d5dc2
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 根据 | gēn jù | according to / based on |
| 最 | zuì | (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est |
| 新 | xīn | new; newly |
| 研究 | yán jiū | research / a study |
| 极端 | jí duān | extreme |
| 天气 | tiān qì | weather |
| 可能 | kě néng | might (happen) / maybe / perhaps |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 以后 | yǐ hòu | after / later / afterwards / following / later on / in the future |
| 比 | bǐ | (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / (in some compounds derived from Classical Chinese) |
| 过去 | guò qù | (in the) past; former; previous |
| 更 | gèng | more / even more / further / still / still more |
| 多 | duō | many; much; more; a lot of |
| 地 | de | -ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct |
| 干扰 | gān rǎo | to disturb / to interfere |
| 体育 | tǐ yù | sports / physical education |
| 比赛 | bǐ sài | competition (sports etc) / match |
| 高尔夫 | gāo ěr fū | (loanword) golf |
| 就 | jiù | merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 我们 | wǒ men | we; us; ourselves; our |
| 不断 | bù duàn | unceasing / uninterrupted / continuous / constant |
| 变化 | biàn huà | (intransitive) to change; to vary |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 气候 | qì hòu | (meteorology) climate / (fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs) |
| 受害者 | shòu hài zhě | casualty / victim / those injured and wounded |
| 之一 | zhī yī | one of (sth) / one out of a multitude / one (third, quarter, percent etc) |
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 海 | hǎi | ocean / sea / great number of people or things |
| 平面 | píng miàn | plane (flat surface) / print media |
| 继续 | jì xù | to continue; to proceed with; to go on with |
| 上升 | shàng shēng | to rise / to go up / to ascend |
| 一些 | yī xiē | some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er |
| 到 | dào | to reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) |
| 本 | běn | (bound form) one's own; this / (bound form) this; the current (year etc) |
| 世纪 | shì jì | century |
| 末 | mò | tip / end / final stage / latter part / inessential detail / powder / dust / opera role of old man |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 球场 | qiú chǎng | stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course |
| 被 | bèi | used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes |
| 淹没 | yān mò | to submerge / to drown / to flood / to drown out (also fig.) |
| 年 | nián | year |
| 据 | jù | according to |
| 估计 | gū jì | to estimate; to assess; to calculate / (coll.) to reckon; to think (that ...) |
| 英国 | Yīng guó | United Kingdom (UK); Britain |
| 足球 | zú qiú | soccer; football / a soccer ball; a football |
| 赛 | sài | competition / match |
| 中 | zhōng | within; among; in |
| 几乎 | jī hū | almost; nearly; practically |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 四 | sì | four / 4 |
| 分之 | fēn zhī | (indicating a fraction) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 预计 | yù jì | to forecast / to predict / to estimate |
| 每 | měi | each / every |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 这 | zhè | this; these |
| 意味 | yì wèi | to mean / to imply / to get a sense of |
| 着 | zhe | aspect particle indicating action in progress or ongoing state |
| 减少 | jiǎn shǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower |
| 次数 | cì shù | number of times / frequency / order number (in a series) / power (math.) / degree of a polynomial (math.) |
| 观看 | guān kàn | to watch; to view |
| 精彩 | jīng cǎi | wonderful / marvelous / brilliant |
| 机会 | jī huì | opportunity / chance / occasion |
| 并 | bìng | furthermore / also / simultaneously |
| 门票 | mén piào | ticket (for theater, cinema etc) |
| 销售 | xiāo shòu | sales (representative, agreement etc) |
| 收入 | shōu rù | income / revenue |
| 除了 | chú le | apart from; besides; in addition to |
| 和 | hé | and; together with |
| 随着 | suí zhe | along with / in the wake of / following |
| 全球 | quán qiú | worldwide; global |
| 温度 | wēn dù | temperature |
| 板球 | bǎn qiú | cricket (ball game) |
| 运动 | yùn dòng | to exercise / sports / exercise |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 面临 | miàn lín | to face sth; to be confronted with |
| 很 | hěn | very; quite |
| 大 | dà | big; large; great / older (than another person) / eldest |
| 挑战 | tiǎo zhàn | to challenge; to take on a challenge; a challenge |
| 解决 | jiě jué | to solve; to resolve; to settle (a problem) |
| 方案 | fāng àn | plan / program (for action etc) / proposal / proposed bill |
| 在于 | zài yú | to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute) / (of a matter) to be determined by; to be up to (sb) |
| 人类 | rén lèi | humanity / human race / mankind |
| 碳 | tàn | carbon (chemistry) |
| 足迹 | zú jì | footprint / track / spoor |
| 比如 | bǐ rú | for example; for instance; such as |
| 参加 | cān jiā | to participate / to take part / to join |
| 旅行 | lǚ xíng | journey; trip |
| 时 | shí | o'clock / time / hour / season / period |
| 浪费 | làng fèi | to waste / to squander |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 却 | què | but / yet / however / while / nevertheless / even though |
| 没有 | méi yǒu | haven't / hasn't |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 实施 | shí shī | to implement / to carry out |