双十一购物节已经结束，但是快递行业正在接受挑战，因为消费者买的东西正在由快递员们进行配送。
据统计，今年双十一期间，快递量将达到18亿件，平均每天处理3.5亿件，超过日常两倍。
但快递人员也表示，忙一点没关系，因为赚的钱也多，虽然没有加班费，但是很多人都自愿加班，因为工资是按照工作量计算的，也就是说送件越多，赚钱越多。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0V4cHJlc3NfZGVsaXZlcnlfYWZ0ZXJfdGhlX3Nob3BwaW5nX2Zlc3RpdmFsXy1fNDEwMS5tcDM&filename=Express-delivery-after-the-shopping-festival.mp3&signature=16a0dd3828d078ccdb7cb59ed356f7017ff2d82addafe1edbb7ec482a5efb7ea
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 双 | shuāng | two / double / both / even (number) |
| 十一 | shí yī | eleven / 11 |
| 购物 | gòu wù | shopping |
| 节 | jié | seasonal festival |
| 已经 | yǐ jīng | already |
| 结束 | jié shù | to finish / to end / to conclude / to close |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 快递 | kuài dì | express delivery |
| 行业 | háng yè | trade; profession; industry; business |
| 正在 | zhèng zài | to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing |
| 接受 | jiē shòu | to accept; to acquiesce |
| 挑战 | tiǎo zhàn | to challenge; to take on a challenge; a challenge |
| 因为 | yīn wèi | because; owing to; on account of |
| 消费者 | xiāo fèi zhě | consumer |
| 买 | mǎi | to buy / to purchase |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 东西 | dōng xi | thing / stuff / person |
| 由 | yóu | from / because of; due to / by; via; through / (before a noun and a verb) it is for ... to ... |
| 快递员 | kuài dì yuán | package delivery person; courier |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 进行 | jìn xíng | (of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc) |
| 配送 | pèi sòng | to put together an order and deliver it / to deliver (goods) |
| 据 | jù | according to |
| 统计 | tǒng jì | statistics |
| 今年 | jīn nián | this year |
| 期间 | qī jiān | period of time / time / time period / period |
| 量 | liàng | capacity / quantity / amount |
| 将 | jiāng | will / shall |
| 达到 | dá dào | to reach; to achieve; to attain |
| 亿 | yì | 100 million |
| 件 | jiàn | classifier for events, things, clothes etc |
| 平均 | píng jūn | average; on average |
| 每 | měi | each / every |
| 天 | tiān | day |
| 处理 | chǔ lǐ | to handle; to deal with |
| 超过 | chāo guò | to surpass / to exceed / to outstrip |
| 日常 | rì cháng | day-to-day; daily; everyday |
| 两 | liǎng | two / both / some / a few |
| 倍 | bèi | (two, three etc) -fold / times (multiplier) / double |
| 但 | dàn | but; yet; however; still |
| 人员 | rén yuán | staff / crew / personnel |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 表示 | biǎo shì | (of sb) to express; to state; to show / (of sth) to indicate; to signify; to show |
| 忙 | máng | busy |
| 一点 | yī diǎn | a bit; a little bit / (used in negative expressions) (not) the least bit / (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er |
| 没关系 | méi guān xi | it doesn't matter |
| 赚 | zhuàn | to earn / to make a profit |
| 钱 | qián | coin / money / unit of weight, one tenth of a tael |
| 多 | duō | many; much; more; a lot of |
| 虽然 | suī rán | although; even though |
| 没有 | méi yǒu | to not have |
| 加班 | jiā bān | to work overtime |
| 费 | fèi | fee / expenses |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 人 | rén | person; people |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 自愿 | zì yuàn | voluntary |
| 工资 | gōng zī | wages; pay |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 按照 | àn zhào | according to; in accordance with; on the basis of |
| 工作 | gōng zuò | job / work / task |
| 计算 | jì suàn | to calculate; to compute / to consider; to think over / to plot; to scheme |
| 就 | jiù | merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 送 | sòng | to send; to deliver; to transmit |
| 越多 | yuè duō | the more; indicates a proportional increase (the more ..., the more ...) |