江苏的一个动物园里,一只骆驼悄悄地逃跑了。
它逃跑以后在街上散步,后来可能是走累了,骆驼走进了街边的一家烧烤店。
警察赶到后,借来玉米喂骆驼,引导它到安全的地方。
20分钟以后,动物园的工作人员赶来把骆驼接回了动物园。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS9DYW1lbF9lc2NhcGVkXy1fMzEyMC5tcDM&filename=Camel-escaped.mp3&signature=362769efa565ed07957e018360c466961c0b7b243e77ae87cc6616c1e1cd9be0
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 江苏 | Jiāng sū | Jiangsu Province, an eastern coastal province of China. |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 动物园 | dòng wù yuán | zoo |
| 里 | lǐ | lining / interior / inside |
| 只 | zhī | classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc |
| 骆驼 | luò tuo | camel / (coll.) blockhead; ninny |
| 悄悄 | qiāo qiāo | quiet; making little or no noise / surreptitious; stealthy / anxious; worried |
| 地 | de | -ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct |
| 逃跑 | táo pǎo | to flee from sth / to run away / to escape |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 它 | tā | it |
| 以后 | yǐ hòu | after / later / afterwards / following / later on / in the future |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 街 | jiē | street |
| 上 | shàng | (noun suffix) on; above |
| 散步 | sàn bù | to take a walk; to go for a walk |
| 后来 | hòu lái | afterwards; later |
| 可能 | kě néng | might (happen) / maybe / perhaps |
| 是 | shì | indeed (used for emphasis) |
| 走 | zǒu | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / to change (shape, form, meaning) |
| 累 | lèi | tired / weary |
| 进 | jìn | to go in / to enter / to put in / to submit / to take in / to admit |
| 边 | bian | suffix of a noun of locality |
| 家 | jiā | classifier for families or businesses |
| 烧烤 | shāo kǎo | barbecue |
| 店 | diàn | (bound form) shop; store |
| 警察 | jǐng chá | police; police officer |
| 赶 | gǎn | to overtake; to catch up with / to hurry; to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) |
| 到 | dào | to reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) |
| 后 | hòu | afterwards / after |
| 借 | jiè | to borrow / to lend / to make use of; to avail oneself of |
| 来 | lái | hither (directional complement for motion toward the speaker) |
| 玉米 | yù mǐ | corn / maize |
| 喂 | wèi | to feed |
| 引导 | yǐn dǎo | to guide / to lead (around) / to conduct / to boot |
| 安全 | ān quán | safe; secure |
| 地方 | dì fang | place; location; area; space; territory / aspect; part |
| 分钟 | fēn zhōng | minute |
| 工作 | gōng zuò | job / work / task |
| 人员 | rén yuán | staff / crew / personnel |
| 把 | bǎ | (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb}) |
| 接 | jiē | to receive / to answer (the phone) / to meet or welcome sb |
| 回 | huí | to go back / to turn around / to answer / to return |