有一个小女孩在路边哭，警察过来问：”好孩子，怎么了？
”小女孩哭着说：”我想回家，但是我不知道回家的路了。
”警察问：”你爸爸叫什么？
”小女孩说：”亲爱的！
”警察问：”你妈妈叫什么？
”小女孩说：”宝贝！
”
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0xvc3RfR2lybC0xMDQ5Lm1wMw&filename=Lost-Girl.mp3&signature=2d1ad5cef0004860aa76003871a3f12b4494b111ba82ac1c678690f6891b1b1b
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 小 | xiǎo | young |
| 女孩 | nǚ hái | girl; lass |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 路 | lù | road / journey / route / line (bus etc) / sort; kind |
| 边 | biān | side / edge / margin / border / boundary |
| 哭 | kū | to cry; to weep |
| 警察 | jǐng chá | police; police officer |
| 过来 | guò lái | to come over |
| 问 | wèn | to ask; to inquire |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 孩子 | hái zi | child |
| 怎么 | zěn me | how? / what? / why? |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 着 | zhe | aspect particle indicating action in progress or ongoing state |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 想 | xiǎng | to desire; to want (to) |
| 回 | huí | to go back / to turn around / to answer / to return |
| 家 | jiā | home / family / (polite) my (sister, uncle etc) |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 不 | bù | no; not so |
| 知道 | zhī dào | to know; to become aware of |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 你 | nǐ | you |
| 爸爸 | bà ba | (coll.) father; dad |
| 叫 | jiào | to be called |
| 什么 | shén me | what? |
| 亲爱 | qīn ài | dear / beloved / darling |
| 妈妈 | mā ma | mama / mommy / mother |
| 宝贝 | bǎo bèi | treasured object / treasure / darling / baby / cowry / good-for-nothing or queer character |