现在,中国的孩子有点儿太胖了,男孩子比女孩子更胖。
很多爸爸和妈妈觉得孩子胖一点儿是好事,因为胖看起来身体好。
但是,医生说,太胖了对身体不好。
在一些地方,比如湖南,孩子吃了很多油,所以胖孩子很多。
为什么孩子会变胖?
第一,孩子吃饭太快,吃得太多。
第二,很多孩子喜欢玩手机,不喜欢运动。
第三,如果爸爸妈妈很胖,孩子也可能很胖。
太胖了会让人生病。
大家要多运动,多吃水果和菜,慢慢地吃饭。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8yMTQ4Lm1wMw&filename=Chinese-Children-Are-Too-Overweight.mp3&signature=1b4fae0bd74671e5a365ffed64182d6345bac27deca01d6c2e3da1ec48c8c63a
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 现在 | xiàn zài | now; at present; currently |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 孩子 | hái zi | child |
| 有点儿 | yǒu diǎn r | slightly / a little / somewhat |
| 太 | tài | too (much) / very / extremely |
| 胖 | pàng | fat / plump |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 男孩子 | nán hái zi | boy |
| 比 | bǐ | (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / (in some compounds derived from Classical Chinese) |
| 女孩子 | nǚ hái zi | girl |
| 更 | gèng | more / even more / further / still / still more |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 爸爸 | bà ba | (coll.) father; dad |
| 和 | hé | and; together with |
| 妈妈 | mā ma | mama / mommy / mother |
| 觉得 | jué de | to think that ...; to feel that ... |
| 一点儿 | yī diǎn r | erhua |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 事 | shì | matter / thing / item / affair |
| 因为 | yīn wèi | because; owing to; on account of |
| 看起来 | kàn qǐ lai | seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be |
| 身体 | shēn tǐ | one's health |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 医生 | yī shēng | doctor |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 对 | duì | towards; at; for / concerning; regarding |
| 不 | bù | no; not so |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 一些 | yī xiē | some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er |
| 地方 | dì fang | place; location; area; space; territory / aspect; part |
| 比如 | bǐ rú | for example; for instance; such as |
| 湖南 | Hú Nán | Hunan, a province in south-central China. |
| 吃 | chī | to eat; to consume / to eat at |
| 油 | yóu | oil / fat / grease / petroleum |
| 所以 | suǒ yǐ | therefore / as a result / so |
| 为什么 | wèi shén me | why? / for what reason? |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 变 | biàn | to change / to become different / to transform / to vary |
| 第一 | dì yī | first |
| 吃饭 | chī fàn | to have a meal / to eat |
| 快 | kuài | rapid / quick |
| 得 | de | structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc |
| 多 | duō | too many; in excess |
| 第二 | dì èr | second / number two / next / secondary |
| 喜欢 | xǐ huan | to like; to be fond of |
| 玩 | wán | to play / to have fun / to trifle with / to keep sth for entertainment |
| 手机 | shǒu jī | cell phone; mobile phone |
| 运动 | yùn dòng | to exercise / sports / exercise |
| 第三 | dì sān | third; the third in sequence |
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 很 | hěn | very; quite |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 可能 | kě néng | might (happen) / maybe / perhaps |
| 让 | ràng | to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) |
| 人 | rén | person; people |
| 生病 | shēng bìng | to fall ill |
| 大家 | dà jiā | everyone |
| 要 | yào | will; shall; about to / need to; should / if |
| 水果 | shuǐ guǒ | fruit |
| 菜 | cài | vegetable; greens |
| 慢慢 | màn màn | slowly; gradually |
| 地 | de | -ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct |