↶ Graded Readers

The Most Important Time in Life!

↶ Advanced reading practice

The Most Important Time in Life!

20到dào30岁suì,是shì人生rén shēng最zuì不可bù kě挥霍huī huò的de时光shí guāng!

这zhè一yī阶段jiē duàn是shì人生rén shēng的de关键guān jiàn期qī,然而rán ér,20多duō岁suì的de年轻nián qīng人rén,也yě是shì最zuì容易róng yì感到gǎn dào困惑kùn huò迷茫mí máng,最zuì可能kě néng虚度xū dù时光shí guāng的de。

MegJay是shì一yī名míng心理xīn lǐ咨询师zī xún shī,20多duō岁suì时shí,MegJay在zài伯克利大学Bó kè lì Dà xué读dú临床lín chuáng心理学xīn lǐ xué博士bó shì。

她tā的de第dì一yī个gè患者huàn zhěAlex是shì个gè26岁suì的de女孩nǚ hái,面对miàn duìAlex的de混乱hùn luàn情况qíng kuàng,20多duō岁suì的deMegJay不bù知道zhī dào要yào给gěi她tā怎样zěn yàng的de建议jiàn yì。

毕竟bì jìng工作gōng zuò、婚姻hūn yīn、孩子hái zi,甚至shèn zhì是shì死亡sǐ wáng,都dōu要yào等děng以后yǐ hòu才cái来lái。

有一天yǒu yì tiān,她tā的de导师dǎo shī让ràng她tā意识yì shí到dào“这zhè种zhǒng‘善意shàn yì的de疏忽shū hu’是shì个gè真正zhēn zhèng的de问题wèn tí”。

她tā说shuō,社会shè huì、媒体méi tǐ都dōu在zài宣扬xuān yáng着zhe20多duō岁suì是shì“后hòu青春qīng chūn期qī”,20多duō岁suì的de人rén还hái没有méi yǒu长大zhǎng dà等děng观念guān niàn,而ér这zhè些xiē剥夺bō duó了le你nǐ应该yīng gāi有yǒu的de紧迫jǐn pò感gǎn和hé志向zhì xiàng。

事实shì shí上shàng,20岁suì是shì成人chéng rén发展fā zhǎn的de关键guān jiàn阶段jiē duàn,这zhè段duàn时间shí jiān会huì塑造sù zào你nǐ的de未来wèi lái。

MegJay告诫gào jiè20多duō岁suì的de年轻nián qīng人rén,不bù要yào挥霍huī huò时光shí guāng,更gèng不bù要yào把bǎ所有suǒ yǒu的de压力yā lì都dōu留liú给gěi30岁suì,不bù要yào指望zhǐ wàng30岁suì弥补mí bǔ20岁suì的de缺失quē shī。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Whole-text audio

narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1RoZS1Nb3N0LUltcG9ydGFudC1UaW1lLWluLUxpZmUtNjAzMC5tcDM&filename=The-Most-Important-Time-in-Life.mp3&signature=ed04912bd309a47016a78224ee1947e77c3f54a61c977da9b1ed1a81c6bafdb5

Vocabulary 109 words

ChinesePinyinEnglish
到 dàoto reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
岁 suìclassifier for years (of age)
是 shìto be (followed by substantives only)
人生 rén shēnglife (one's time on earth)
最 zuì(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
不可 bù kěcannot; should not; must not
挥霍 huī huòto squander money
的 depossessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression)
时光 shí guāngtime / era / period of time
这 zhèthis; these
一 yīone / single / a (article)
阶段 jiē duànstage / section / phase / period
关键 guān jiàncrucial / pivotal
期 qīa period of time / phase / stage / time / term / period
然而 rán érhowever; but; yet
多 duō(after a numeral) ... odd
年轻 nián qīngyoung
人 rénperson; people
也 yěalso; too; as well; (not ...) either
容易 róng yìlikely; liable to; apt to
感到 gǎn dàoto feel; to sense; to perceive
困惑 kùn huòbewildered / perplexed / confused
迷茫 mí mángvast and indistinct / perplexed / bewildered / at a loss
可能 kě néngpossible / probable
虚度 xū dùto fritter away (one's time)
名 míngclassifier for people
心理 xīn lǐpsychology; mentality
咨询师 zī xún shīcounselor; consultant
时 shíwhen
在 zài(of sb or sth) to be (located) at
伯克利大学 Bó kè lì Dà xuéUniversity of California, Berkeley
读 dúto attend (school); to study (a subject in school)
临床 lín chuángclinical
心理学 xīn lǐ xuépsychology
博士 bó shìdoctor (as an academic degree)
她 tāshe
第 dì(prefix indicating ordinal number)
个 gèclassifier for people or objects in general
患者 huàn zhěpatient; sufferer
女孩 nǚ háigirl; lass
面对 miàn duìto face; to confront
混乱 hùn luànconfused; chaotic; disorderly
情况 qíng kuàngcircumstances; state of affairs; situation
不 bùno; not so
知道 zhī dàoto know; to become aware of
要 yàowill; shall; about to / need to; should / if
给 gěito give
怎样 zěn yàngwhat kind
建议 jiàn yìproposal; suggestion; recommendation
毕竟 bì jìngafter all / all in all / when all is said and done / in the final analysis
工作 gōng zuòjob / work / task
婚姻 hūn yīnmarriage; matrimony
孩子 hái zichild
甚至 shèn zhìeven; so much so that
死亡 sǐ wángdeath
都 dōuall; both; entirely
等 děngto wait for; to await
以后 yǐ hòuafter / later / afterwards / following / later on / in the future
才 cáithen and only then
来 láito come
有一天 yǒu yì tiānone day; at some unspecified day in the past or future
导师 dǎo shītutor / teacher / academic advisor
让 ràngto permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc)
意识 yì shí(usu. followed by 到) to be aware of; to realize
种 zhǒngclassifier for types, kinds, sorts
善意 shàn yìgoodwill / benevolence / kindness
疏忽 shū hunegligence / carelessness
真正 zhēn zhènggenuine; real; true
问题 wèn tíquestion / problem / issue / topic
说 shuōto speak; to talk; to say
社会 shè huìsociety
媒体 méi tǐmedia, esp. news media
宣扬 xuān yángto publicize; to advertise; to spread far and wide
着 zheaspect particle indicating action in progress or ongoing state
后 hòubehind / later / post-
青春 qīng chūnyouth / youthfulness
还 háistill, still in progress, yet
没有 méi yǒuhaven't / hasn't
长大 zhǎng dàto grow up
观念 guān niànnotion / thought / concept / sense / views / ideology / general impressions
而 érbut (not) / yet (not) / (indicates contrast)
些 xiēclassifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
剥夺 bō duóto deprive / to expropriate / to strip (sb of his property)
了 le(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now)
你 nǐyou
应该 yīng gāiought to; should; must
有 yǒuto have; there is
紧迫 jǐn pòpressing / urgent
感 gǎn(suffix) sense of ~
和 héand; together with
志向 zhì xiàngambition / goal / ideal / aspiration
事实 shì shífact
上 shàng(noun suffix) on; above
成人 chéng rénan adult
发展 fā zhǎndevelopment / growth
段 duànclassifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
时间 shí jiāntime
会 huìto be likely to; to be sure to
塑造 sù zàoto model; to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words)
未来 wèi láifuture / tomorrow
告诫 gào jièto warn / to admonish
更 gèngmore / even more / further / still / still more
把 bǎ(used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
所有 suǒ yǒuall
压力 yā lìpressure
留 liúto retain / to keep / to preserve
指望 zhǐ wàngto count on; to hope for
弥补 mí bǔto complement / to make up for a deficiency
缺失 quē shīlack; deficiency / shortcoming; flaw; defect