如果你使用微信，你肯定知道微信的朋友圈可以发照片，照片下面还可以添加你的所在地定位。
最近，某个电子商务平台提供了一种服务，专门帮人修改朋友圈的定位，你可以选择全球任何一个地方，价钱最低10元。
用户需要编辑好图文，提供个人信息给卖家修改。
有卖家称，国庆假期购买各地定位服务的客户都有，假定位也不会被发现，而这些用户也可以让他们的朋友相信他们去了某个地方旅游。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL01vZGlmeV9XZUNoYXRfTW9tZW50c19Qb3NpdGlvbmluZ18tXzUwOTEubXAz&filename=Modify-WeChat-Moments-Positioning.mp3&signature=90872bd355ee09f3ec49ade2b0acb8d9385ec24e0236e3a1103016f7e179e420
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 你 | nǐ | you |
| 使用 | shǐ yòng | to use / to employ / to apply / to make use of |
| 微信 | Wēi xìn | Weixin or WeChat |
| 肯定 | kěn dìng | assuredly; definitely |
| 知道 | zhī dào | to know; to become aware of |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 朋友圈 | Péng you quān | Moments (social networking function of smartphone app WeChat) |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 发 | fā | to send out / to show (one's feeling) / to issue / to develop / to make a bundle of money |
| 照片 | zhào piàn | photograph / picture |
| 下面 | xià miàn | below / under / next |
| 还 | hái | in addition, also, else, even |
| 添加 | tiān jiā | to add; to increase |
| 所在地 | suǒ zài dì | location; site |
| 定位 | dìng wèi | positioning / position / niche |
| 最近 | zuì jìn | recently |
| 某 | mǒu | some / a certain / sb or sth indefinite / such-and-such |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 电子商务 | diàn zǐ shāng wù | e-commerce |
| 平台 | píng tái | platform |
| 提供 | tí gōng | to offer / to supply / to provide / to furnish |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 种 | zhǒng | classifier for types, kinds, sorts |
| 服务 | fú wù | service |
| 专门 | zhuān mén | specially; specifically (for a particular purpose) |
| 帮 | bāng | to help / to assist / to support / for sb (i.e. as a help) |
| 人 | rén | person; people |
| 修改 | xiū gǎi | to amend / to alter / to modify |
| 选择 | xuǎn zé | to select; to pick |
| 全球 | quán qiú | the whole world |
| 任何 | rèn hé | any; whatever; whichever |
| 地方 | dì fang | place; location; area; space; territory / aspect; part |
| 价钱 | jià qián | price |
| 最 | zuì | (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est |
| 低 | dī | low |
| 元 | yuán | currency unit (esp. Chinese yuan) / era (of a reign) / (geology) eon |
| 用户 | yòng hù | user / consumer / subscriber / customer |
| 需要 | xū yào | to need; to want; to demand; to require |
| 编辑 | biān jí | to edit / to compile |
| 好 | hǎo | (verb complement indicating completion) |
| 图 | tú | diagram / picture / drawing / chart / map |
| 文 | wén | language / culture / writing / Kangxi radical 67 |
| 个人 | gè rén | personal |
| 信息 | xìn xī | information; news; message |
| 给 | gěi | to / for / for the benefit of / to do sth (for sb) |
| 卖家 | mài jiā | seller |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 称 | chēng | to state |
| 国庆 | Guó qìng | National Day |
| 假期 | jià qī | vacation |
| 购买 | gòu mǎi | to purchase; to buy |
| 各 | gè | each / every |
| 地 | dì | earth / ground / field / place / land |
| 客户 | kè hù | client; customer |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 假 | jiǎ | fake / false / artificial |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 不会 | bù huì | will not |
| 被 | bèi | used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes |
| 发现 | fā xiàn | to notice; to become aware of / to discover; to find; to detect |
| 而 | ér | and / as well as |
| 这些 | zhè xiē | these |
| 让 | ràng | to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) |
| 他们的 | tā men de | their |
| 朋友 | péng you | friend |
| 相信 | xiāng xìn | to believe; to be convinced; to accept as true |
| 他们 | tā men | they; them |
| 去 | qù | to go, to go to |
| 旅游 | lǚ yóu | to travel |