哥哥比我大两岁。
My big brother is two years older than me.
我没有他这么高。
I'm not as tall as he is.
我跑步也没有他快。
I'm not as fast a runner as him, either.
可是哥哥做的菜没有我做的好吃。
But his cooking isn't as tasty as mine.
他写的字也没有我的好看。
And his handwriting isn't as nice as mine.
哥哥说:“我唱歌没有你唱得好听。”
My brother said, "I don't sing as well as you do."
我说:“可是我没有你那么努力。”
I said, "But I'm not as hardworking as you are."
妈妈笑着说:“你们都很好!”
Mom laughed and said, "You're both great!"
现在我教哥哥做饭,他教我跑步。
Now I teach my brother to cook, and he teaches me to run.
我们不比了,我们一起学习。
We've stopped comparing — we learn together.
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 哥哥 | gē ge | older brother |
| 比 | bǐ | compared to; than |
| 我 | wǒ | I; me |
| 大 | dà | big; large |
| 两 | liǎng | two; both |
| 岁 | suì | years old |
| 没有 | méi yǒu | don't have; haven't |
| 他 | tā | he; him |
| 这么 | zhè me | so; in this way |
| 高 | gāo | tall; high; surname Gao |
| 跑步 | pǎo bù | to run |
| 也 | yě | also |
| 快 | kuài | fast; quick; soon |
| 可是 | kě shì | but; however |
| 做的 | zuò de | made, done |
| 菜 | cài | dish; vegetable |
| 好吃 | hǎo chī | delicious |
| 写 | xiě | to write |
| 的 | de | possessive particle |
| 字 | zì | character; word |
| 我的 | wǒ de | My; mine |
| 好看 | hǎo kàn | good-looking; beautiful |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 唱歌 | chàng gē | to sing (a song) |
| 你 | nǐ | you |
| 唱 | chàng | to sing |
| 得 | de | used after a verb to indicate degree |
| 好听 | hǎo tīng | pleasant to hear; nice sounding |
| 那么 | nà me | in that way; so; like that |
| 努力 | nǔ lì | to work hard; to strive |
| 妈妈 | mā ma | mom |
| 笑着 | xiào zhe | Smiling; laughing (as an action) |
| 你们 | nǐ men | you (plural) |
| 都 | dōu | all; both |
| 很好 | hěn hǎo | very good; fine; well |
| 现在 | xiàn zài | now |
| 教 | jiāo | to teach |
| 做饭 | zuò fàn | to cook; to prepare a meal |
| 我们 | wǒ men | we; us |
| 不比 | bù bǐ | unlike |
| 了 | le | (particle indicating completed action or change of state) |
| 一起 | yī qǐ | together |
| 学习 | xué xí | to study |