早上,门口有一个大箱子。
In the morning, there is a big box at the door.
小雨问:“这是什么?”
Xiaoyu asks: "What is this?"
爸爸笑着说:“打开看看!”
Dad smiles: "Open it and see!"
箱子里是一个小机器人。
Inside the box is a little robot.
机器人站了起来,说:“你们好!我是你们家的新机器人。”
The robot stands up and says: "Hello! I am your family's new robot."
小雨大声说:“它会说话!”
Xiaoyu says loudly: "It can talk!"
妈妈问:“它叫什么名字?”
Mom asks: "What is its name?"
爸爸说:“它还没有名字。”
Dad says: "It doesn't have a name yet."
小雨想了想:“它今天来我们家,我们都很快乐。”
Xiaoyu thinks for a moment: "It came to our home today, and we are all very happy."
“就叫它乐乐吧!”
"Let's call it Lele!"
机器人说:“你们好,我是乐乐!”
The robot says: "Hello everyone, I am Lele!"
家里的小猫看了看乐乐,走开了。
The family cat looks at Lele and walks away.
小雨说:“别怕,小猫会喜欢你的。”
Xiaoyu says: "Don't worry, the cat will like you."
这一天,家里多了一个新朋友。
That day, the family has one more new friend.
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 早上 | zǎo shang | morning; early morning |
| 门口 | mén kǒu | doorway; entrance |
| 有 | yǒu | to have; there is, there are |
| 一个 | yī ge | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) |
| 大 | dà | big; large |
| 箱子 | xiāng zi | suitcase; box |
| 小雨 | xiǎo yǔ | light rain; drizzle |
| 问 | wèn | to ask |
| 这是 | zhè shì | This is |
| 什么 | shén me | what |
| 爸爸 | bà ba | (coll.) father; dad |
| 笑着 | xiào zhe | Smiling; laughing (as an action) |
| 说 | shuō | to speak; to say |
| 打开 | dǎ kāi | to open |
| 看看 | kàn kan | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon |
| 里 | lǐ | inside; interior; within |
| 是 | shì | to be; correct |
| 小 | xiǎo | small; little |
| 机器人 | jī qì rén | robot; android |
| 站 | zhàn | station; to stand |
| 了 | le | (particle indicating completed action or change of state) |
| 起来 | qǐ lai | to rise; to get up |
| 你们 | nǐ men | you (plural) |
| 好 | hǎo | good |
| 我 | wǒ | I; me |
| 家 | jiā | home; family |
| 的 | de | possessive particle |
| 新 | xīn | new |
| 大声 | dà shēng | loudly; in a loud voice |
| 它 | tā | it |
| 会 | huì | can; to know how to; meeting |
| 说话 | shuō huà | to speak; to talk |
| 妈妈 | mā ma | mom |
| 叫 | jiào | to call; to be called |
| 名字 | míng zi | name |
| 还 | hái | still; yet |
| 没有 | méi yǒu | don't have; haven't |
| 想 | xiǎng | to think; to want |
| 今天 | jīn tiān | today |
| 来 | lái | to come; to arrive |
| 我们 | wǒ men | we; us |
| 都 | dōu | all; both |
| 很 | hěn | very |
| 快乐 | kuài lè | happy; joyful |
| 就 | jiù | then; just; precisely |
| 乐乐 | lè lè | Lele (name) |
| 吧 | ba | modal particle indicating suggestion |
| 家里 | jiā lǐ | at home; inside the house |
| 小猫 | xiǎo māo | kitten |
| 看了 | kàn le | looked at; watched; read (completed action) |
| 看 | kàn | to look; to watch; to see |
| 走开 | zǒu kāi | to move away; to go aside |
| 别 | bié | don't; other; do not |
| 怕 | pà | to be afraid; to fear |
| 喜欢 | xǐ huan | to like |
| 你的 | nǐ de | your |
| 这 | zhè | this |
| 一天 | yī tiān | One day |
| 多了 | duō le | much more; a lot (comparative intensifier with 了) |
| 朋友 | péng you | friend |