一yī、我wǒ喜欢xǐ huan“快kuài” ▸ 

▸ 我wǒ叫jiào小电xiǎo diàn，我wǒ是shì一yí个ge电脑diàn nǎo。我wǒ的de主人zhǔ rén叫jiào大晴dà qíng，她tā今年jīn nián273岁suì。

My name is Little Dian, and I am a computer. My owner’s name is Daqing, and she is 27 years old this year.

▸ 我们wǒ men住zhù在zài北京běi jīng，北京běi jīng很hěn大dà。这里zhè lǐ有yǒu很hěn多duō房子fáng zi，很hěn多duō车chē，很hěn多duō人rén。

We live in Beijing. Beijing is very big. There are many houses, many cars, and many people here.

▸ 每měi个ge人rén都dōu很hěn忙máng，每měi个ge人rén做事zuò shì都dōu很hěn快kuài。

Everyone is busy, and everyone does things fast.

▸ 大晴dà qíng每天měi tiān很hěn早zǎo起床qǐ chuáng。她tā很hěn快kuài地de吃chī早饭zǎo fàn，然后rán hòu很hěn快kuài地de喝hē一yì杯bēi咖啡kā fēi。

Daqing gets up very early every day. She quickly eats breakfast and then quickly drinks a cup of coffee.

▸ 大晴dà qíng的de工作gōng zuò很hěn忙máng，她tā每天měi tiān用yòng我wǒ做zuò很hěn多duō事shì：做zuò图tú、写xiě东西dōng xi、开会kāi huì。

Daqing’s job is very busy. Every day, she uses me to do many things: making images, writing, and attending meetings.

▸ 她tā经常jīng cháng说shuō：“小电xiǎo diàn，快点儿kuài diǎn'r，快点儿kuài diǎn'r！我们wǒ men要yào再zài快点儿kuài diǎn'r！”

She often says, “Little Dian, hurry up, hurry up! We need to go faster!”

▸ 我wǒ觉得jué de“快kuài”是shì一yí件jiàn好事hǎo shì。主人zhǔ rén工作gōng zuò快kuài，就jiù能néng做zuò更gèng多duō的de事shì，就jiù能néng有yǒu更gèng多duō的de钱qián。

I think “fast” is a good thing. If my owner works quickly, she can get more done and earn more money.

▸ 我wǒ喜欢xǐ huan帮助bāng zhù主人zhǔ rén工作gōng zuò，我wǒ喜欢xǐ huan“快kuài”。

I like helping my owner work, and I like “fast”.

▸ 每天měi tiān早上zǎo shang，我wǒ和hé主人zhǔ rén坐zuò地铁dì tiě去qù公司gōng sī。

Every morning, my owner and I take the subway to the office.

▸ 北京běi jīng的de地铁dì tiě里lǐ有yǒu很hěn多duō很hěn多duō人rén，大晴dà qíng经常jīng cháng站zhàn着zhe，她tā看kàn手机shǒu jī。

There are many people in the Beijing subway. Daqing often stands and looks at her phone.

▸ 地铁dì tiě里lǐ的de人rén都dōu不bù说话shuō huà，有的yǒu de人rén睡觉shuì jiào，有的yǒu de人rén看kàn手机shǒu jī，他们tā men的de脸liǎn上shang没méi有yǒu笑xiào。

In the subway, no one is talking. Some people are sleeping, some are looking at their phones, and there are no smiles on their faces.

▸ 到dào了le公司gōng sī，大晴dà qíng就jiù开始kāi shǐ工作gōng zuò了le。

When she arrives at the office, Daqing starts working right away.

▸ 她tā的de手shǒu在zài我wǒ的de身shēn上shang飞快fēi kuài地de打字dǎ zì，她tā一会儿yí huì'r打开dǎ kāi很hěn多duō东西dōng xi，一会儿yí huì'r很hěn快kuài地de关上guān shàng。

Her hands type rapidly on my body. She opens many things one moment and quickly closes them the next.

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.