现在中国的经济发展越来越快，人们的生活也越来越好，开始注重寻找生活的乐趣。
当人们有假期的时候，就会选择去旅游。
年纪大的人会选择旅行社或者找导游，年轻人大部分会选择自助旅游。
自助旅游可以节省很多钱，时间和计划也更灵活，而且，还能带给人们很多乐趣。
很多时候他们都会在小地方发现有意思的东西，遇见可爱的人。
所以现在自助旅游越来越受人们欢迎了。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1RyYXZlbF8tXzQwNjcubXAz&filename=Travel.mp3&signature=ef716a39061bd633b3e2e6822f45b0264a41d67529b3570dc3dacd5149eba1ee
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 现在 | xiàn zài | now; at present; currently |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 经济 | jīng jì | economy |
| 发展 | fā zhǎn | development / growth |
| 越来越 | yuè lái yuè | more and more |
| 快 | kuài | rapid / quick |
| 人们 | rén men | people |
| 生活 | shēng huó | life / livelihood |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 开始 | kāi shǐ | to begin / to start |
| 注重 | zhù zhòng | to pay attention to / to emphasize |
| 寻找 | xún zhǎo | to seek; to look for |
| 乐趣 | lè qù | delight; pleasure; joy |
| 当 | dāng | when / during / ought / should / just at (a time or place) / on the spot / just at |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 假期 | jià qī | vacation |
| 时候 | shí hou | time / length of time / moment / period |
| 就 | jiù | in that case; then |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 选择 | xuǎn zé | to select; to pick |
| 去 | qù | to go, to go to |
| 旅游 | lǚ yóu | to travel |
| 年纪 | nián jì | age |
| 大 | dà | big; large; great / older (than another person) / eldest |
| 人 | rén | person; people |
| 旅行 | lǚ xíng | journey; trip |
| 社 | shè | (bound form) society; organization; agency / (old) god of the land |
| 或者 | huò zhě | or |
| 找 | zhǎo | to try to find / to look for / to call on sb / to find / to seek |
| 导游 | dǎo yóu | tour guide / guidebook |
| 年轻 | nián qīng | young |
| 部分 | bù fen | part; portion; piece |
| 自助 | zì zhù | self-service |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 节省 | jié shěng | to save / to use sparingly / to cut down on |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 钱 | qián | coin / money / unit of weight, one tenth of a tael |
| 时间 | shí jiān | time |
| 和 | hé | and; together with |
| 计划 | jì huà | plan / project / program |
| 更 | gèng | more / even more / further / still / still more |
| 灵活 | líng huó | flexible / nimble / agile |
| 而且 | ér qiě | (not only ...) but also / moreover / in addition / furthermore |
| 还 | hái | still, still in progress, yet |
| 能 | néng | can / to be able to / might possibly |
| 带 | dài | to wear / to carry / to take along / to bear / to bring |
| 给 | gěi | to / for / for the benefit of / to do sth (for sb) |
| 他 | tā | he; him; his |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 小 | xiǎo | small / tiny / few |
| 地方 | dì fang | place; location; area; space; territory / aspect; part |
| 发现 | fā xiàn | to notice; to become aware of / to discover; to find; to detect |
| 有意思 | yǒu yì si | interesting / meaningful / enjoyable / fun |
| 东西 | dōng xi | thing / stuff / person |
| 遇见 | yù jiàn | to meet |
| 可爱 | kě ài | adorable / cute / lovely |
| 所以 | suǒ yǐ | therefore / as a result / so |
| 受 | shòu | subjected to / (passive marker) |
| 欢迎 | huān yíng | welcome |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |