最近有一个调查,是关于外国人最熟悉的中国词语。
中国词语的前100个热词中,有关中国传统文化词语的数量最多,超过百分之四十。
英语国家最熟悉的中国词语前10名是:少林、阴阳、元、故宫、你好、武术、气、气功、人民币、麻将。
“支付宝”“饺子”也在前100名中。
调查显示,传统中国的认可度比现代中国更高。
告诉我们,你觉得还有哪些中国词很热?
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1RoZV8xMF9Nb3N0X1dlbGwta25vd25fQ2hpbmVzZV9Xb3Jkc19PdmVyc2Vhc19fLV80MDE2Lm1wMw&filename=The-10-Most-Well-known-Chinese-Words-Overseas.mp3&signature=533f0fe270bf1dbd9707c559e856a8c2e26cc660f3674b1611bfa745625e63ab
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 最近 | zuì jìn | recently |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 调查 | diào chá | investigation / inquiry / survey / (opinion) poll |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 关于 | guān yú | pertaining to / concerning / with regard to / about / a matter of |
| 外国 | wài guó | foreign country |
| 人 | rén | person; people |
| 最 | zuì | (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est |
| 熟悉 | shú xi | to be familiar with; to know well |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 词语 | cí yǔ | word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression |
| 前 | qián | first / top (followed by a number) |
| 热 | rè | fervent |
| 词 | cí | word |
| 中 | zhōng | within; among; in |
| 有关 | yǒu guān | related to / concerning |
| 传统 | chuán tǒng | traditional / conventional |
| 文化 | wén huà | culture / civilization |
| 数量 | shù liàng | amount; quantity / (math.) scalar quantity |
| 多 | duō | many; much; more; a lot of |
| 超过 | chāo guò | to surpass / to exceed / to outstrip |
| 百分之 | bǎi fēn zhī | percent |
| 四十 | sì shí | forty / 40 |
| 英语 | Yīng yǔ | English (language) |
| 国家 | guó jiā | country; nation; state |
| 名 | míng | classifier for people |
| 少林 | Shào lín | the Shaolin monastery and martial arts school |
| 阴阳 | yīn yáng | yin and yang |
| 元 | yuán | currency unit (esp. Chinese yuan) / era (of a reign) / (geology) eon |
| 故宫 | Gù gōng | the Forbidden City |
| 你好 | nǐ hǎo | hello; hi |
| 武术 | wǔ shù | military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 |
| 气 | qì | gas; air / smell / weather / vital energy; qi |
| 气功 | qì gōng | qigong, a traditional Chinese system of cultivating vital energy through coordinated breathing, movement and meditation |
| 人民币 | rén mín bì | Renminbi, the official currency of the PRC (RMB or CNY) |
| 麻将 | má jiàng | mahjong |
| 支付宝 | Zhī fù bǎo | Alipay, online payment platform |
| 饺子 | jiǎo zi | dumpling / pot-sticker |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 显示 | xiǎn shì | to show / to illustrate / to display / to demonstrate |
| 认可度 | rèn kě dù | degree of acceptance or approval |
| 比 | bǐ | (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / (in some compounds derived from Classical Chinese) |
| 现代 | xiàn dài | modern times / modern age / modern era |
| 更 | gèng | more / even more / further / still / still more |
| 高 | gāo | high / tall / above average / loud |
| 告诉 | gào su | to tell; to inform; to let know |
| 我们 | wǒ men | we; us; ourselves; our |
| 你 | nǐ | you |
| 觉得 | jué de | to think that ...; to feel that ... |
| 还有 | hái yǒu | in addition |
| 哪些 | nǎ xiē | which ones? / who? / what? |
| 很 | hěn | very; quite |