在中国的山西省，这里的出租车很特别，车里有一个便利店。
乘客可以通过扫描二维码购买零食和饮料，包括饼干，坚果，干果和水。
他们还可以得到创可贴，晕车药和雨伞。
司机说，这种出租车便利店已经运营一年了，司机每个月还可以从销售商品中得到1000元。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL3RheGlfc3RvcmVfLV80MDEyLm1wMw&filename=Taxi-Store.mp3&signature=e372cfaee5f505d045d227d7757ca07eb7d89d567f4fdcb9095e64f8a718c919
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 山西 | Shān xī | Shanxi, a province in northern China. |
| 省 | shěng | province / provincial capital / a ministry (of the Japanese government) |
| 这里 | zhè lǐ | here |
| 出租车 | chū zū chē | taxi / rental car |
| 很 | hěn | very; quite |
| 特别 | tè bié | unusual; special |
| 车 | chē | car / vehicle / machine |
| 里 | lǐ | lining / interior / inside |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 便利店 | biàn lì diàn | convenience store |
| 乘客 | chéng kè | passenger |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 通过 | tōng guò | by means of; through; via |
| 扫描 | sǎo miáo | to scan |
| 二维码 | èr wéi mǎ | 2D barcode; matrix code / (esp.) QR code |
| 购买 | gòu mǎi | to purchase; to buy |
| 零食 | líng shí | snack; nibbles |
| 和 | hé | and; together with |
| 饮料 | yǐn liào | drink / beverage |
| 包括 | bāo kuò | to comprise / to include / to involve / to incorporate / to consist of |
| 饼干 | bǐng gān | biscuit; cracker; cookie |
| 坚果 | jiān guǒ | nut |
| 干果 | gān guǒ | dried fruit / dry fruits (nuts etc) |
| 水 | shuǐ | water / (after a name) ... River / (bound form) additional cost; extra income |
| 他们 | tā men | they; them |
| 还 | hái | in addition, also, else, even |
| 得到 | dé dào | to get; to obtain; to receive |
| 创可贴 | chuāng kě tiē | band-aid; sticking plaster |
| 晕车 | yùn chē | to be carsick |
| 药 | yào | medicine / drug / substance used for a specific purpose |
| 雨伞 | yǔ sǎn | umbrella |
| 司机 | sī jī | chauffeur; driver |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 这 | zhè | this; these |
| 种 | zhǒng | classifier for types, kinds, sorts |
| 已经 | yǐ jīng | already |
| 运营 | yùn yíng | to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service |
| 年 | nián | year |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 每 | měi | each / every |
| 月 | yuè | month / monthly |
| 从 | cóng | from; through; via / (bound form) retainer; attendant / (bound form) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) related by common paternal grandfather or earlier ancestor |
| 销售 | xiāo shòu | to sell / to market |
| 商品 | shāng pǐn | commodity; goods; merchandise |
| 中 | zhōng | within; among; in |
| 元 | yuán | currency unit (esp. Chinese yuan) / era (of a reign) / (geology) eon |