这个夏天，中国很多个地方都连续高温。
在河南太行山国家猕猴自然保护区，工作人员用西红柿、冰块、西瓜、葡萄、苹果等，组成水果大餐，为猕猴们降温。
今年的野生猕猴有一百多只新生宝宝，为了保证这些小猴子的健康，工作人员定期为它们准备营养餐，让它们安全度过这个高温季节。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1N1bW1lcl9mZWFzdF9vZl9tYWNhcXVlXy1fNDAzNS5tcDM&filename=Summer-feast-of-macaque.mp3&signature=bfe71ee6acbd1cdd70a2d6970c7a3c6f2c84277214ba2f0de91da94500071663
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 这 | zhè | this; these |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 夏天 | xià tiān | summer |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 地方 | dì fang | place; location; area; space; territory / aspect; part |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 连续 | lián xù | continuous / serial / consecutive |
| 高 | gāo | high / tall / above average / loud |
| 温 | wēn | (bound form) temperature / (TCM) fever / epidemic; pestilence |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 河南 | Hén án | Henan; a province in central China. |
| 太行山 | Tài háng shān | Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi |
| 国家 | guó jiā | country; nation; state |
| 猕猴 | mí hóu | macaque |
| 自然 | zì rán | nature |
| 保护 | bǎo hù | protection |
| 区 | qū | area / region / district |
| 工作人员 | gōng zuò rén yuán | staff member |
| 用 | yòng | to use; to make use of; to employ / (coverb) with; using |
| 西红柿 | xī hóng shì | tomato |
| 冰块 | bīng kuài | ice cube / ice chunk |
| 西瓜 | xī guā | watermelon |
| 葡萄 | pú tao | grape |
| 苹果 | píng guǒ | apple |
| 等 | děng | and so on; etc.; et al. / (used to end an enumeration) |
| 组成 | zǔ chéng | to form / to make up / to constitute |
| 水果 | shuǐ guǒ | fruit |
| 大 | dà | big; large; great / older (than another person) / eldest |
| 餐 | cān | meal |
| 为 | wèi | because of / for / to |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 降温 | jiàng wēn | to become cooler / to lower the temperature / (of interest, activity etc) to decline |
| 今年 | jīn nián | this year |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 野生 | yě shēng | wild / undomesticated |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 百 | bǎi | hundred |
| 多 | duō | (after a numeral) ... odd |
| 只 | zhī | classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc |
| 新生 | xīn shēng | newborn / rebirth / regeneration / new life / new student |
| 宝宝 | bǎo bao | darling; baby |
| 为了 | wèi le | for; for the purpose of; in order to |
| 保证 | bǎo zhèng | to guarantee / to ensure / to safeguard / to pledge |
| 这些 | zhè xiē | these |
| 小 | xiǎo | young |
| 猴子 | hóu zi | monkey |
| 健康 | jiàn kāng | health |
| 定期 | dìng qī | at set dates / at regular intervals |
| 它们 | tā men | they; them |
| 准备 | zhǔn bèi | to prepare / to intend / to be about to |
| 营养 | yíng yǎng | nutrition / nourishment |
| 让 | ràng | to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) |
| 安全 | ān quán | safe; secure |
| 度过 | dù guò | to pass / to spend (time) / to survive / to get through |
| 季节 | jì jié | time / season / period |