2020年1月26日,科比·布莱恩特和他的二女儿吉安娜因为直升机意外在美国去世。
科比是美国的篮球明星,才41岁,他也是篮球历史上最伟大的球员之一。
这次意外让全世界的人都很震惊和难过。
很多中国的球迷也非常难过,不愿意相信这是真的,因为科比给过很多人美好的回忆,也激励过很多人。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0tvYmVfQnJ5YW50X3Bhc3NlZF9hd2F5X2luX2FuX2FjY2lkZW50Xy1fMzEwOC5tcDM&filename=Kobe-Bryant-passed-away-in-an-accident.mp3&signature=1a2db2cd0ab8d55fcbf35bc46d652aee6253241e2242771213346a8d001fbe79
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 年 | nián | year |
| 月 | yuè | month / monthly |
| 日 | rì | sun / day / date, day of the month |
| 科比·布莱恩特 | Kē bǐ Bù lái ēn tè | Kobe Bryant; American professional basketball player. |
| 和 | hé | and; together with |
| 他 | tā | he; him; his |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 二 | èr | two / 2 |
| 女儿 | nǚ ér | daughter |
| 吉安娜 | Jí ān nà | Gianna; a person's name |
| 因为 | yīn wèi | because; owing to; on account of |
| 直升机 | zhí shēng jī | helicopter |
| 意外 | yì wài | accident / mishap |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 美国 | Měi guó | United States; USA; US |
| 去世 | qù shì | to pass away / to die |
| 科比 | Kē bǐ | (name) Coby; Colby; Kirby / Kobe Bryant (1978–2020), US basketball player |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 篮球 | lán qiú | basketball |
| 明星 | míng xīng | star; celebrity |
| 才 | cái | (before an expression of quantity) only |
| 岁 | suì | classifier for years (of age) |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 历史 | lì shǐ | history |
| 上 | shàng | (noun suffix) on; above |
| 最 | zuì | (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est |
| 伟大 | wěi dà | huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) |
| 球员 | qiú yuán | (ball sports) player; team member |
| 之一 | zhī yī | one of (sth) / one out of a multitude / one (third, quarter, percent etc) |
| 这 | zhè | this; these |
| 次 | cì | classifier for enumerated events: time |
| 让 | ràng | to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) |
| 全 | quán | all / whole / entire / every / complete |
| 世界 | shì jiè | world |
| 人 | rén | person; people |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 很 | hěn | very; quite |
| 震惊 | zhèn jīng | to shock / to astonish |
| 难过 | nán guò | to feel sad |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 球迷 | qiú mí | fan (ball sports) |
| 非常 | fēi cháng | very; really |
| 不 | bù | no; not so |
| 愿意 | yuàn yì | to wish / to want / ready / willing (to do sth) |
| 相信 | xiāng xìn | to believe; to be convinced; to accept as true |
| 真的 | zhēn de | real; true; genuine |
| 给 | gěi | to give |
| 过 | guo | (experienced action marker) |
| 美好 | měi hǎo | beautiful / fine |
| 回忆 | huí yì | memories |
| 激励 | jī lì | to encourage / to urge |