谷雨是二十四节气的第六个节气，也是春天的最后一个节气。
谷雨节气的到来意味着寒潮天气基本结束，气温回升加快。
天气最主要的特点是多雨，有利于谷物的生长。
主要的习俗有走谷雨、喝谷雨茶、赏花、祭海期望海神保佑等。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0dyYWluX1JhaW5fLV80MDEwLm1wMw&filename=Grain-Rain.mp3&signature=7d10b4a5c3f27d887b82d317a9a19f52594d72830767d1a1320f12cad818d552
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 谷雨 | Gǔ yǔ | Guyu or Grain Rain, 6th of the 24 solar terms |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 二 | èr | two / 2 |
| 十 | shí | ten / 10 |
| 四 | sì | four / 4 |
| 节气 | jié qì | solar term |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 第 | dì | (prefix indicating ordinal number) |
| 六 | liù | six / 6 |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 春天 | chūn tiān | spring (season) |
| 最后 | zuì hòu | final; last; ultimate |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 到来 | dào lái | arrival; advent |
| 意味 | yì wèi | to mean / to imply / to get a sense of |
| 着 | zhe | aspect particle indicating action in progress or ongoing state |
| 寒潮 | hán cháo | cold wave |
| 天气 | tiān qì | weather |
| 基本 | jī běn | basic / fundamental / main / elementary |
| 结束 | jié shù | to finish / to end / to conclude / to close |
| 气温 | qì wēn | air temperature |
| 回升 | huí shēng | to rise again after a fall / to pick up |
| 加快 | jiā kuài | to accelerate; to speed up; to hasten |
| 最 | zuì | (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est |
| 主要 | zhǔ yào | main; principal; major; primary |
| 特点 | tè diǎn | characteristic (feature) / trait / feature |
| 多雨 | duō yǔ | rainy; with a lot of rain |
| 有利于 | yǒu lì yú | to be advantageous to; to be beneficial for |
| 谷物 | gǔ wù | cereal / grain |
| 生长 | shēng zhǎng | to grow / to grow up / to be brought up |
| 习俗 | xí sú | custom / tradition / local tradition / convention |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 走 | zǒu | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / to change (shape, form, meaning) |
| 喝 | hē | to drink |
| 茶 | chá | tea / tea plant |
| 赏花 | shǎng huā | to admire flowers; flower appreciation |
| 祭海 | jì hǎi | to offer sacrifices to the sea; a rite praying for the sea god’s protection |
| 期望 | qī wàng | to have expectations / to earnestly hope |
| 海神 | hǎi shén | Emperor of the Sea / Neptune |
| 保佑 | bǎo yòu | to bless and protect |
| 等 | děng | and so on; etc.; et al. / (used to end an enumeration) |