我们都知道,过期的药是很危险的,并且很容易污染环境,但是应该怎么处理它们呢?
现在,我们有机会用手机来“回收”了。
从3月开始,中国的17个重点城市的消费者可以通过手机淘宝或者支付宝“扫一扫”,知道家庭药品的具体信息,然后线上填写地址信息,预约快递员上门,免费回收过期药品。
这些回收的家庭过期药品会被专业打包处理。
希望一直有这种环保又方便的活动。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8wMDMubXAz&filename=Free-Recycling-of-Outdated-Drugs-in-China.mp3&signature=bb2ea8c9d1906e5b5841d4736bd3ed6024dc2c1a866d42ef8775a0a2102d3c8c
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 我们 | wǒ men | we; us; ourselves; our |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 知道 | zhī dào | to know; to become aware of |
| 过期 | guò qī | to be overdue / to exceed the time limit / to expire (as in expiration date) |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 药 | yào | medicine / drug / substance used for a specific purpose |
| 是 | shì | indeed (used for emphasis) |
| 很 | hěn | very; quite |
| 危险 | wēi xiǎn | dangerous |
| 并且 | bìng qiě | and; besides; moreover; furthermore; in addition |
| 容易 | róng yì | likely; liable to; apt to |
| 污染 | wū rǎn | (lit. and fig.) to pollute; to contaminate |
| 环境 | huán jìng | environment / circumstances / surroundings |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 应该 | yīng gāi | ought to; should; must |
| 怎么 | zěn me | how? / what? / why? |
| 处理 | chǔ lǐ | to handle; to deal with |
| 它们 | tā men | they; them |
| 呢 | ne | (sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?") |
| 现在 | xiàn zài | now; at present; currently |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 机会 | jī huì | opportunity / chance / occasion |
| 用 | yòng | to use; to make use of; to employ / (coverb) with; using |
| 手机 | shǒu jī | cell phone; mobile phone |
| 来 | lái | (between two verbs) in order to |
| 回收 | huí shōu | to recycle / to reclaim / to retrieve / to recover / to recall (a defective product) |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 从 | cóng | from; through; via / (bound form) retainer; attendant / (bound form) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) related by common paternal grandfather or earlier ancestor |
| 月 | yuè | month / monthly |
| 开始 | kāi shǐ | beginning |
| 中国 | Zhōng guó | China |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 重点 | zhòng diǎn | important point; main point; focus / key |
| 城市 | chéng shì | city; town |
| 消费者 | xiāo fèi zhě | consumer |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 通过 | tōng guò | by means of; through; via |
| 淘宝 | Táo bǎo | Taobao, a Chinese online shopping website |
| 或者 | huò zhě | or |
| 支付宝 | Zhī fù bǎo | Alipay, online payment platform |
| 扫 | sǎo | to sweep / to sweep away; to wipe out; to get rid of / to sweep (one's eyes etc) over; to scan |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 家庭 | jiā tíng | family; household |
| 药品 | yào pǐn | medicaments / medicine / drug |
| 具体 | jù tǐ | concrete; specific; detailed |
| 信息 | xìn xī | information; news; message |
| 然后 | rán hòu | then; after that; afterwards |
| 线上 | xiàn shàng | online |
| 填写 | tián xiě | to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) |
| 地址 | dì zhǐ | address |
| 预约 | yù yuē | to book / to make an appointment |
| 快递员 | kuài dì yuán | package delivery person; courier |
| 上门 | shàng mén | to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family |
| 免费 | miǎn fèi | free (of charge) |
| 这些 | zhè xiē | these |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 被 | bèi | used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes |
| 专业 | zhuān yè | professional |
| 打包 | dǎ bāo | to wrap; to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file) |
| 希望 | xī wàng | to hope |
| 一直 | yī zhí | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through |
| 这种 | zhè zhǒng | this kind of |
| 环保 | huán bǎo | environmentally friendly / abbr. for 環境保護|环境保护 |
| 又 | yòu | both... and... |
| 方便 | fāng biàn | convenient; suitable |
| 活动 | huó dòng | (volcanic, seismic, economic etc) activity / (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver |