小王说:我什么都不相信了,生活中总是有欺骗。
小李说:如果你不想要欺骗,我建议你吃披萨。
小王很奇怪:为什么?
小李说:因为披萨有六片、八片,但是没有七片(欺骗)。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8zMTg2Lm1wMw&filename=Eating-Pizza.mp3&signature=391b20cbb58217712bdd6bd037ee23572a38427d545a0701bde56df72c9bd9c3
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 小王 | xiǎo wáng | Xiao Wang; a common way to refer to someone surnamed Wang |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 什么 | shén me | something; anything |
| 都 | dōu | (used for emphasis) even |
| 不 | bù | no; not so |
| 相信 | xiāng xìn | to believe; to be convinced; to accept as true |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 生活 | shēng huó | life / livelihood |
| 中 | zhōng | within; among; in |
| 总是 | zǒng shì | always |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 欺骗 | qī piàn | to deceive; to cheat |
| 小李 | xiǎo lǐ | a familiar way to refer to someone surnamed Li; literally "Little Li" |
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 你 | nǐ | you |
| 想 | xiǎng | to desire; to want (to) |
| 要 | yào | to want; to need; to ask for |
| 建议 | jiàn yì | to propose; to suggest; to recommend |
| 吃 | chī | to eat; to consume / to eat at |
| 披萨 | pī sà | (loanword) pizza |
| 很 | hěn | very; quite |
| 奇怪 | qí guài | to marvel / to be baffled |
| 为什么 | wèi shén me | why? / for what reason? |
| 因为 | yīn wèi | because; owing to; on account of |
| 六 | liù | six / 6 |
| 片 | piàn | classifier for slices, tablets, tract of land, area of water / classifier for CDs, movies, DVDs etc / used with numeral 一: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc |
| 八 | bā | eight |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 没有 | méi yǒu | to not have |
| 七 | qī | seven / 7 |