老师希望学生们每次说出自己的想法时都要先思考。
学生们可以用数数的方法,如果想说重要的事情,可以先从一数到五十,再说;
如果想说非常重要的事情,就先从一数到一百,再说。
这一天,老师站在火炉旁边上课的时候,发现学生们都在很快地数数,最后大家一起喊:九十八,九十九,一百!
老师,你的衣服着火了!
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8zMTMzLm1wMw&filename=Count-numbers.mp3&signature=ef3d967d88b6e5c6968b0d2e017eb39bc8a500bc8fcccb322747cf1c22af7c1b
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 老师 | lǎo shī | teacher |
| 希望 | xī wàng | to hope |
| 学生 | xué shēng | student / schoolchild |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 每 | měi | each / every |
| 次 | cì | classifier for enumerated events: time |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 出 | chū | (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) |
| 自己 | zì jǐ | oneself; (attributive) one's own |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 想法 | xiǎng fǎ | way of thinking; opinion; notion |
| 时 | shí | when |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 要 | yào | will; shall; about to / need to; should / if |
| 先 | xiān | beforehand; first; earlier / at first; originally / for the time being; for now |
| 思考 | sī kǎo | to reflect on / to ponder over |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 用 | yòng | to use; to make use of; to employ / (coverb) with; using |
| 数 | shǔ | to count / to enumerate; to list |
| 方法 | fāng fǎ | method; way; technique; procedure |
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 想 | xiǎng | to desire; to want (to) |
| 重要 | zhòng yào | important; significant; major |
| 事情 | shì qing | affair; matter; thing; business |
| 从 | cóng | from; through; via / (bound form) retainer; attendant / (bound form) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) related by common paternal grandfather or earlier ancestor |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 到 | dào | to reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) |
| 五十 | wǔ shí | fifty |
| 再 | zài | (used to introduce additional information) |
| 非常 | fēi cháng | very; really |
| 就 | jiù | merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly |
| 一百 | yī bǎi | one hundred; 100 |
| 这 | zhè | this; these |
| 天 | tiān | day |
| 站 | zhàn | to stand / to halt / to stop |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 火炉 | huǒ lú | stove |
| 旁边 | páng biān | side; adjacent place |
| 上课 | shàng kè | to go to class / to attend class / to go to teach a class |
| 时候 | shí hou | time / length of time / moment / period |
| 发现 | fā xiàn | to notice; to become aware of / to discover; to find; to detect |
| 很 | hěn | very; quite |
| 快 | kuài | rapid / quick |
| 地 | de | -ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct |
| 最后 | zuì hòu | finally; in the end |
| 大家 | dà jiā | everyone |
| 一起 | yī qǐ | together; in company (with) |
| 喊 | hǎn | to yell / to shout / to call out for (a person) |
| 九十八 | jiǔ shí bā | ninety-eight, 98 |
| 九十九 | jiǔ shí jiǔ | ninety-nine, 99 |
| 你 | nǐ | you |
| 衣服 | yī fu | clothes |
| 着火 | zháo huǒ | to catch fire |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |