儿童节是每年的6月1日。
全世界很多国家都把儿童节定在这一天,所以也叫“国际儿童节”。
儿童是这个世界的未来和希望,给所有儿童创造良好的家庭、社会和学习环境,让他们健康、快乐地成长,一直是大家努力的目标。
这个节日的目的是为了保护儿童的各种权利,改善儿童的生活。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0NoaWxkcmVuc19EYXlfLV80MDI1Lm1wMw&filename=Childrens-Day.mp3&signature=f51ed26161c44728798ff3f834d3ccbf22baf5a636416c8796d716d037628505
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 儿童节 | Ér tóng jié | Children's Day |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 每 | měi | each / every |
| 年 | nián | year |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 月 | yuè | month / monthly |
| 日 | rì | sun / day / date, day of the month |
| 全 | quán | all / whole / entire / every / complete |
| 世界 | shì jiè | world |
| 很多 | hěn duō | many; a lot of |
| 国家 | guó jiā | country; nation; state |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 把 | bǎ | (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb}) |
| 定 | dìng | to fix; to set; to make definite / to subscribe to; to book; to order / to congeal; to coagulate |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 这 | zhè | this; these |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 天 | tiān | day |
| 所以 | suǒ yǐ | therefore / as a result / so |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 叫 | jiào | to be called |
| 国际 | guó jì | international |
| 儿童 | ér tóng | child |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 未来 | wèi lái | future / tomorrow |
| 和 | hé | and; together with |
| 希望 | xī wàng | a hope; a wish |
| 给 | gěi | to / for / for the benefit of / to do sth (for sb) |
| 所有 | suǒ yǒu | all |
| 创造 | chuàng zào | to create / to bring about / to produce / to set (a record) |
| 良好 | liáng hǎo | good / favorable / well / fine |
| 家庭 | jiā tíng | family; household |
| 社会 | shè huì | society |
| 学习 | xué xí | to learn / to study |
| 环境 | huán jìng | environment / circumstances / surroundings |
| 让 | ràng | to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) |
| 他们 | tā men | they; them |
| 健康 | jiàn kāng | healthy |
| 快乐 | kuài lè | happy; joyful |
| 地 | de | -ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct |
| 成长 | chéng zhǎng | to mature / to grow |
| 一直 | yī zhí | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through |
| 大家 | dà jiā | everyone |
| 努力 | nǔ lì | to make an effort; to try hard; to strive |
| 目标 | mù biāo | target / goal / objective |
| 节日 | jié rì | holiday / festival |
| 目的 | mù dì | purpose; aim; goal; target; objective |
| 为了 | wèi le | for; for the purpose of; in order to |
| 保护 | bǎo hù | to protect / to defend / to safeguard |
| 各 | gè | each / every |
| 种 | zhǒng | classifier for types, kinds, sorts |
| 权利 | quán lì | right / (classical) power and wealth |
| 改善 | gǎi shàn | to make better; to improve |
| 生活 | shēng huó | life / livelihood |