服务员：你好，请问你想喝点什么？
这是菜单。
顾客：你家什么最受欢迎啊？
有推荐吗？
服务员：这些是我们的特色饮品，你可以看一看哦。
顾客：我要一杯原味奶茶。
服务员：好的。
要热的还是冰的？
顾客：冰的，去冰。
服务员：甜度有特别要求吗？
我们有全糖、半糖、少糖、无糖。
顾客：少糖。
服务员：好的。
还要加别的东西吗？
顾客：不用了。
服务员：请问您有我们的会员卡吗？
顾客：没有。
服务员：会员每周三第一杯奶茶享半价优惠哦。
要办张会员卡吗？
免费的，可以考虑一下呀。
顾客：不用了，谢谢。
服务员：好的，没关系。
一杯原味冰奶茶，去冰、少糖，一共十元。
顾客：微信付款可以吗？
服务员：可以的，这是二维码，请扫这里。
顾客：付好了。
服务员：好的，这是收据，请稍等。
（一分钟以后）服务员：23号原味奶茶好了。
顾客：我是23号。
服务员：请拿好，慢走。
顾客：谢谢，再见。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS80MTM2Lm1wMw&filename=Buy-milk-tea.mp3&signature=bcb0ea67b997c2e9c4185168d84a4b2c94ae829fba70af47b31c69920c414d87
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 服务员 | fú wù yuán | waiter / waitress / attendant / customer service personnel |
| 你好 | nǐ hǎo | hello; hi |
| 请 | qǐng | please (do sth) |
| 问 | wèn | to ask; to inquire |
| 你 | nǐ | you |
| 想 | xiǎng | to desire; to want (to) |
| 喝 | hē | to drink |
| 点 | diǎn | a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more |
| 什么 | shén me | what? |
| 这 | zhè | this; these |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 菜单 | cài dān | menu |
| 顾客 | gù kè | customer; client |
| 家 | jiā | home / family / (polite) my (sister, uncle etc) |
| 最 | zuì | (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est |
| 受 | shòu | to receive / to accept |
| 欢迎 | huān yíng | welcome |
| 啊 | a | modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 推荐 | tuī jiàn | recommendation |
| 吗 | ma | (question particle for "yes-no" questions) |
| 这些 | zhè xiē | these |
| 我们 | wǒ men | we; us; ourselves; our |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 特色 | tè sè | a characteristic; a distinctive feature or quality |
| 饮品 | yǐn pǐn | beverage |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 看一看 | kàn yī kàn | to have a look |
| 哦 | o | sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy / may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 要 | yào | to want; to need; to ask for |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 杯 | bēi | classifier for certain containers of liquids |
| 原 | yuán | former / original / primary / raw |
| 味 | wèi | taste / smell / (fig.) (noun suffix) feel / quality / sense |
| 奶茶 | nǎi chá | milk tea |
| 好 | hǎo | all right! |
| 热 | rè | hot (of weather) |
| 还是 | hái shi | or |
| 冰 | bīng | to chill sth / (of an object or substance) to feel cold |
| 去 | qù | to remove, to send, to get rid of, to reduce, to be apart from in space or time |
| 甜 | tián | sweet |
| 度 | dù | measure / limit / extent / degree of intensity |
| 特别 | tè bié | unusual; special |
| 要求 | yāo qiú | requirement |
| 全 | quán | all / whole / entire / every / complete |
| 糖 | táng | sugar |
| 半 | bàn | half / semi- |
| 少 | shǎo | few / less |
| 无 | wú | un- / -less |
| 还 | hái | in addition, also, else, even |
| 加 | jiā | to add / to increase; to augment |
| 别的 | bié de | else / other |
| 东西 | dōng xi | thing / stuff / person |
| 不 | bù | no; not so |
| 用 | yòng | to need; to have to (usu. used in the negative or in questions) |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 您 | nín | you (courteous, as opposed to informal 你[ni3]) |
| 会员 | huì yuán | member |
| 卡 | kǎ | (loanword) card |
| 没有 | méi yǒu | doesn't exist / to not be |
| 每 | měi | each / every |
| 周三 | Zhōu sān | Wednesday |
| 第 | dì | (prefix indicating ordinal number) |
| 享 | xiǎng | to enjoy / to benefit / to have the use of |
| 价 | jià | price / value / (chemistry) valence |
| 优惠 | yōu huì | privilege / discount (price) |
| 办 | bàn | to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event) / to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise) / (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect) |
| 张 | zhāng | classifier for flat objects, sheet / classifier for votes |
| 免费 | miǎn fèi | free (of charge) |
| 考虑 | kǎo lǜ | to think over / to consider |
| 一下 | yī xià | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try) |
| 呀 | ya | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) |
| 谢谢 | xiè xie | thanks / thank you |
| 没关系 | méi guān xi | it doesn't matter |
| 一共 | yī gòng | in total; altogether |
| 十 | shí | ten / 10 |
| 元 | yuán | currency unit (esp. Chinese yuan) / era (of a reign) / (geology) eon |
| 微信 | Wēi xìn | Weixin or WeChat |
| 付款 | fù kuǎn | payment |
| 二维码 | èr wéi mǎ | 2D barcode; matrix code / (esp.) QR code |
| 扫 | sǎo | to sweep / to sweep away; to wipe out; to get rid of / to sweep (one's eyes etc) over; to scan |
| 这里 | zhè lǐ | here |
| 付 | fù | to pay / to hand over to |
| 收据 | shōu jù | receipt |
| 稍 | shāo | somewhat / a little |
| 等 | děng | to wait for; to await |
| 分钟 | fēn zhōng | minute |
| 以后 | yǐ hòu | after / later / afterwards / following / later on / in the future |
| 号 | hào | (bound form) bugle; trumpet / (bound form) signal; bugle call / (bound form) mark; sign / (bound form) name; appellation / (after a numeral) number designation / day of the month / (bound form) size; type; category |
| 拿 | ná | to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take |
| 慢 | màn | slow |
| 走 | zǒu | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / to change (shape, form, meaning) |
| 再见 | zài jiàn | goodbye / see you again later |