丈夫生病很严重，妻子在丈夫身边哭，丈夫说：“别难过了！
你会再找到一个好丈夫的！
”妻子更难过了：“太晚了！
如果你10年前生病的话就好了。
”
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1Rvb19sYXRlXy1fMjAyOC5tcDM&filename=Too-late.mp3&signature=b32c6bc3729536c544e1933eaef97f2ffcfa7584187918c7bd25078ec522937d
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 丈夫 | zhàng fu | husband |
| 生病 | shēng bìng | to fall ill |
| 很 | hěn | very; quite |
| 严重 | yán zhòng | grave; serious; severe; critical |
| 妻子 | qī zi | wife |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 身边 | shēn biān | at one's side / on hand |
| 哭 | kū | to cry; to weep |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 别 | bié | don't ...! / (noun suffix) category |
| 难过 | nán guò | to feel sad |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 你 | nǐ | you |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 再 | zài | again; once more; re- |
| 找 | zhǎo | to try to find / to look for / to call on sb / to find / to seek |
| 到 | dào | to reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 的 | de | emphatic particle (used at the end of a declarative sentence for emphasis) |
| 更 | gèng | more / even more / further / still / still more |
| 太 | tài | too (much) / very / extremely |
| 晚 | wǎn | late |
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 年 | nián | year |
| 前 | qián | ago / before / BC / former / formerly |
| 话 | huà | spoken words / speech / talk / words / conversation / what sb said |
| 就 | jiù | in that case; then |