↶ Graded Readers

The difference between China and foreign countries

↶ Beginner reading practice

The difference between China and foreign countries

中国Zhōng guó的de语言yǔ yán、文化wén huà和hé外国wài guó都dōu有yǒu很hěn大dà不同bù tóng。

比如bǐ rú,名字míng zi,中国人Zhōng guó rén的de名字míng zi是shì姓xìng在zài前面qián miàn,名míng在zài后面hòu miàn;

日期rì qī,中国人Zhōng guó rén说shuō日期rì qī,是shì年nián、月yuè、日rì,从cóng大dà到dào小xiǎo,而ér不是bù shì日rì、月yuè、年nián。

这些zhè xiē都dōu是shì小xiǎo问题wèn tí,但是dàn shì也yě都dōu很hěn重要zhòng yào,大家dà jiā要yào注意zhù yì。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Whole-text audio

narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1RoZV9kaWZmZXJlbmNlX2JldHdlZW5fQ2hpbmFfYW5kX2ZvcmVpZ25fY291bnRyaWVzXy1fMjAzMi5tcDM&filename=The-difference-between-China-and-foreign-countries.mp3&signature=22dc131abfa9f8189a81f26f754bbaa2e4fe187870327c0d6908454424b93a68

Vocabulary 38 words

ChinesePinyinEnglish
中国 Zhōng guóChina
的 depossessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression)
语言 yǔ yánlanguage
文化 wén huàculture / civilization
和 héand; together with
外国 wài guóforeign country
都 dōuall; both; entirely
有 yǒuto have; there is
很 hěnvery; quite
大 dàbig; large; great / older (than another person) / eldest
不同 bù tóngdifferent / distinct / not the same / not alike
比如 bǐ rúfor example; for instance; such as
名字 míng ziname (of a person or thing)
中国人 Zhōng guó rénChinese person
是 shìto be (followed by substantives only)
姓 xìngfamily name; surname
在 zài(of sb or sth) to be (located) at
前面 qián miànahead / in front / preceding / above
名 míngname
后面 hòu miànbehind; near the end; at the back / later; afterwards
日期 rì qīdate
说 shuōto speak; to talk; to say
年 niányear
月 yuèmoon
日 rìsun / day / date, day of the month
从 cóngfrom; through; via / (bound form) retainer; attendant / (bound form) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
到 dàoto reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
小 xiǎosmall / tiny / few
而 érbut (not) / yet (not) / (indicates contrast)
不是 bù shìis not
这些 zhè xiēthese
问题 wèn tíquestion / problem / issue / topic
但是 dàn shìbut; however
也 yěalso; too; as well; (not ...) either
重要 zhòng yàoimportant; significant; major
大家 dà jiāeveryone
要 yàowill; shall; about to / need to; should / if
注意 zhù yìto take note of; to pay attention to