老师在上课，两个学生在说话，老师对他们说：“别说话了！
”但是过了一会儿，他们又开始说，老师有点儿生气：“来，你们上来说，我下去听。
”学生：“但我们不是老师。
”老师说：“不是老师，你们为什么一直说话？
”学生说：“所以我们在下面说。
”
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8yMTQxLm1wMw&filename=Stop-Talking.mp3&signature=81700d0b44c204f0b137db2a8b9f3639bf174437212ff92896dfd32091577e4f
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 老师 | lǎo shī | teacher |
| 在 | zài | (used before a verb to indicate an action in progress) |
| 上课 | shàng kè | to go to class / to attend class / to go to teach a class |
| 两 | liǎng | two / both / some / a few |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 学生 | xué shēng | student / schoolchild |
| 说话 | shuō huà | to speak / to say / to talk / to gossip / to tell stories |
| 对 | duì | towards; at; for / concerning; regarding |
| 他们 | tā men | they; them |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 别 | bié | don't ...! / (noun suffix) category |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 过 | guò | to cross / to go over / to pass (time) / to celebrate (a holiday) / to live / to get along |
| 一会儿 | yī huì r | a moment / a while |
| 又 | yòu | (once) again |
| 开始 | kāi shǐ | to begin / to start |
| 有点儿 | yǒu diǎn r | slightly / a little / somewhat |
| 生气 | shēng qì | to get angry; to be furious |
| 来 | lái | to come |
| 你们 | nǐ men | you (plural) |
| 上 | shàng | to climb; to get onto; to go up |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 下 | xià | to decline / to go down |
| 去 | qù | (after a verb of motion) movement away from the speaker; (after certain verbs) detachment or separation |
| 听 | tīng | to listen to; to hear |
| 但 | dàn | but; yet; however; still |
| 我们 | wǒ men | we; us; ourselves; our |
| 不是 | bù shì | is not |
| 为什么 | wèi shén me | why? / for what reason? |
| 一直 | yī zhí | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through |
| 所以 | suǒ yǐ | therefore / as a result / so |
| 下面 | xià miàn | the following |