一天,爸爸带儿子去玩。
回来的路上,儿子对爸爸说:”爸爸,我累了,我们坐车吧。
”“那要看你表现。
”爸爸说。
儿子说:“好的,如果我表现好,我们就坐公共汽车回去;
如果我表现不好,我们就坐出租车回去。
”
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL1JpZGVfaW5fYV9DYXItMTA1Ni5tcDM&filename=Ride-in-a-Car.mp3&signature=a89fcd47ae211f67eb41e8540f58a9384751d34aa44cba169e46996dec464258
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 一天 | yī tiān | one day; a day |
| 爸爸 | bà ba | (coll.) father; dad |
| 带 | dài | to wear / to carry / to take along / to bear / to bring |
| 儿子 | ér zi | son |
| 去 | qù | to go, to go to |
| 玩 | wán | to play / to have fun / to trifle with / to keep sth for entertainment |
| 回 | huí | to go back / to turn around / to answer / to return |
| 来 | lái | hither (directional complement for motion toward the speaker) |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 路 | lù | road / journey / route / line (bus etc) / sort; kind |
| 上 | shàng | (noun suffix) on; above |
| 对 | duì | towards; at; for / concerning; regarding |
| 说 | shuō | to speak; to talk; to say |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 累 | lèi | tired / weary |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 我们 | wǒ men | we; us; ourselves; our |
| 坐 | zuò | to sit / to take a seat / to take (a bus, airplane etc) / to bear fruit |
| 车 | chē | car / vehicle / machine |
| 吧 | ba | (modal particle indicating suggestion or surmise) / ...right? / ...OK? / ...I presume. |
| 那 | nà | then (in that case) |
| 要 | yào | will; shall; about to / need to; should / if |
| 看 | kàn | to see; to look at / to read / to watch / to visit; to call on / to consider; to regard as / to look after / to treat (a patient or illness) / to depend on / to feel (that) / (after a verb) to give it a try / to watch out for |
| 你 | nǐ | you |
| 表现 | biǎo xiàn | expression / manifestation / show / display / performance (at work etc) / behavior |
| 好 | hǎo | all right! |
| 如果 | rú guǒ | if; in case; in the event that |
| 就 | jiù | in that case; then |
| 公共汽车 | gōng gòng qì chē | bus |
| 不 | bù | no; not so |
| 出租车 | chū zū chē | taxi / rental car |