我是一名医生，工作很忙。
我不会做饭，一般也不在家里吃，下班以后经常去医院旁边的饭馆吃饭。
后来，同事们告诉我，可以用手机点外卖，又方便又便宜。
我试了一个星期，感觉太好了。
我现在每顿都可以吃不同的东西，昨天吃饺子，今天吃面条，明天吃三明治，太幸福了！
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS8yMTAyLm1wMw&filename=Order-takeaway.mp3&signature=78cdc38272b9044ece32e91d5fc96a02dc75724b6b2ea048f9fb4826c43a0af2
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 是 | shì | to be (followed by substantives only) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 名 | míng | classifier for people |
| 医生 | yī shēng | doctor |
| 工作 | gōng zuò | job / work / task |
| 很 | hěn | very; quite |
| 忙 | máng | busy |
| 不 | bù | no; not so |
| 会 | huì | can; to have the skill; to know how to |
| 做 | zuò | to make; to produce |
| 饭 | fàn | meal |
| 一般 | yī bān | generally / in general |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 家 | jiā | home / family / (polite) my (sister, uncle etc) |
| 里 | lǐ | lining / interior / inside |
| 吃 | chī | to eat; to consume / to eat at |
| 下班 | xià bān | to finish work; to get off work |
| 以后 | yǐ hòu | after / later / afterwards / following / later on / in the future |
| 经常 | jīng cháng | frequently; constantly; regularly; often |
| 去 | qù | to go, to go to |
| 医院 | yī yuàn | hospital |
| 旁边 | páng biān | side; adjacent place |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 饭馆 | fàn guǎn | restaurant |
| 后来 | hòu lái | afterwards; later |
| 同事 | tóng shì | colleague; co-worker |
| 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 告诉 | gào su | to tell; to inform; to let know |
| 可以 | kě yǐ | can / may / possible / able to |
| 用 | yòng | to use; to make use of; to employ / (coverb) with; using |
| 手机 | shǒu jī | cell phone; mobile phone |
| 点 | diǎn | to touch briefly; to tap / to mark with a dot; to check off (on a list) / to order (food etc); to select / to mention; to bring up (a topic or person) / to hint at; to imply / to administer (eye medicine etc) in drops / to light (a fire, a lamp etc); to ignite / to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down |
| 外卖 | wài mài | takeout (business) / takeout (meal) |
| 又 | yòu | both... and... |
| 方便 | fāng biàn | convenient; suitable |
| 便宜 | pián yi | cheap; inexpensive |
| 试 | shì | to test / to try |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 星期 | xīng qī | week |
| 感觉 | gǎn jué | feeling; impression; sensation |
| 太 | tài | too (much) / very / extremely |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 现在 | xiàn zài | now; at present; currently |
| 每 | měi | each / every |
| 顿 | dùn | classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal |
| 都 | dōu | all; both; entirely |
| 不同 | bù tóng | different / distinct / not the same / not alike |
| 东西 | dōng xi | thing / stuff / person |
| 昨天 | zuó tiān | yesterday |
| 饺子 | jiǎo zi | dumpling / pot-sticker |
| 今天 | jīn tiān | today |
| 面条 | miàn tiáo | noodles |
| 明天 | míng tiān | tomorrow |
| 三明治 | sān míng zhì | (loanword) sandwich |
| 幸福 | xìng fú | happy / blessed |