妈妈：你怎么啦？
孩子：妈妈，我累了…
…
口也很渴。
妈妈：坐在这儿吧。
你现在怎么样？
孩子：好一点。
妈妈：看！
那有可乐！
我去买。
妈妈：给你喝！
孩子：谢谢，妈妈。
真好喝。
妈妈：你现在好了吗？
孩子：是的，现在好了，谢谢妈妈！
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0ltX3RoaXJzdHlfLV8xMDM1Lm1wMw&filename=Im-thirsty.mp3&signature=661384abe21ac0ef3052e245b472e00c463e626881e4e999440539b39e62a44a
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 妈妈 | mā ma | mama / mommy / mother |
| 你 | nǐ | you |
| 怎么 | zěn me | how? / what? / why? |
| 啦 | la | sentence-final particle, indicating exclamation / particle placed after each item in a list of examples |
| 孩子 | hái zi | child |
| 我 | wǒ | I; me; my |
| 累 | lèi | tired / weary |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 口 | kǒu | mouth |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 很 | hěn | very; quite |
| 渴 | kě | thirsty |
| 坐 | zuò | to sit / to take a seat / to take (a bus, airplane etc) / to bear fruit |
| 在 | zài | (of sb or sth) to be (located) at |
| 这儿 | zhè r | here |
| 吧 | ba | (modal particle indicating suggestion or surmise) / ...right? / ...OK? / ...I presume. |
| 现在 | xiàn zài | now; at present; currently |
| 怎么样 | zěn me yàng | how? / how about? / how was it? / how are things? |
| 好 | hǎo | good / appropriate; proper |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 点 | diǎn | a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more |
| 看 | kàn | to see; to look at / to read / to watch / to visit; to call on / to consider; to regard as / to look after / to treat (a patient or illness) / to depend on / to feel (that) / (after a verb) to give it a try / to watch out for |
| 那 | nà | (specifier) that; the; those / (pronoun) that (referring to persons, things or situations) |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 可乐 | kě lè | (loanword) cola |
| 去 | qù | to go, to go to |
| 买 | mǎi | to buy / to purchase |
| 给 | gěi | to give |
| 喝 | hē | to drink |
| 谢谢 | xiè xie | thanks / thank you |
| 真好 | zhēn hǎo | really good; that's nice |
| 吗 | ma | (question particle for "yes-no" questions) |
| 是的 | shì de | yes, that's right |