↶ Graded Readers

Great Cold

↶ Beginner reading practice

Great Cold

1月yuè20日rì,大寒Dà hán。

这zhè是shì二èr十shí四sì节气jié qì中zhōng的de最后zuì hòu一yī个gè节气jié qì。

这zhè个gè时候shí hou,天气tiān qì多duō是shì雨yǔ雪xuě、低dī温wēn、大dà风fēng。

我wǒ们men要yào少shǎo吃chī生shēng冷lěng的de东西dōng xi,多duō吃chī羊yáng肉ròu、牛niú肉ròu等děng。

“小寒Xiǎo hán大寒Dà hán,杀shā猪zhū过年guò nián”,因为yīn wèi下xià一yī个gè节气jié qì就jiù是shì立春Lì chūn了le。

在zài中国Zhōng guó,特别tè bié是shì农村nóng cūn,每měi到dào大寒Dà hán节气jié qì,人们rén men就jiù开始kāi shǐ忙máng着zhe准备zhǔn bèi过年guò nián的de东西dōng xi了le。

大寒Dà hán以后yǐ hòu,新xīn一yī年nián的de节气jié qì将jiāng开始kāi shǐ。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Whole-text audio

narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vbGVhcm5jaGluZXNlL0dyZWF0X0NvbGRfMjAwNy5tcDM&filename=Great-Cold.mp3&signature=b89122d7451de5ca8734fa1c5b9e3e2444346be7f5d3bd9e4085bf6549dd9ecc

Vocabulary 59 words

ChinesePinyinEnglish
月 yuèmonth / monthly
日 rìsun / day / date, day of the month
大寒 Dà hánGreat Cold, 24th of the 24 solar terms
这 zhèthis; these
是 shìto be (followed by substantives only)
二 èrtwo / 2
十 shíten / 10
四 sìfour / 4
节气 jié qìsolar term
中 zhōngwithin; among; in
的 depossessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression)
最后 zuì hòufinal; last; ultimate
一 yīone / single / a (article)
个 gèclassifier for people or objects in general
时候 shí houtime / length of time / moment / period
天气 tiān qìweather
多 duōmany; much; more; a lot of
雨 yǔrain
雪 xuěsnow
低 dīlow
温 wēn(bound form) temperature / (TCM) fever / epidemic; pestilence
大 dàbig; large; great / older (than another person) / eldest
风 fēngwind / news / style / custom / manner
我 wǒI; me; my
们 menplural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
要 yàowill; shall; about to / need to; should / if
少 shǎofew / less
吃 chīto eat; to consume / to eat at
生 shēngraw; uncooked; unprocessed
冷 lěngcold
东西 dōng xithing / stuff / person
羊 yángsheep; goat
肉 ròumeat / flesh / pulp (of a fruit)
牛 niúox / cow / bull / newton (abbr. for 牛頓|牛顿)
等 děngand so on; etc.; et al. / (used to end an enumeration)
小寒 Xiǎo hánLesser Cold, 23rd of the 24 solar terms
杀 shāto kill; to slay; to murder; to attack / to weaken; to reduce / (dialect) to smart
猪 zhūhog / pig / swine
过年 guò niánto celebrate the Chinese New Year
因为 yīn wèibecause; owing to; on account of
下 xiàlater / next (week etc)
就 jiùmerely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
立春 Lì chūnLichun or Beginning of Spring, 1st of the 24 solar terms
了 le(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now)
在 zài(of sb or sth) to be (located) at
中国 Zhōng guóChina
特别 tè biévery; especially; particularly / in particular
农村 nóng cūnrural area / village
每 měieach / every
到 dàoto reach; to arrive / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
人们 rén menpeople
开始 kāi shǐto begin / to start
忙 mángbusy
着 zheaspect particle indicating action in progress or ongoing state
准备 zhǔn bèito prepare / to intend / to be about to
以后 yǐ hòuafter / later / afterwards / following / later on / in the future
新 xīnnew; newly
年 niányear
将 jiāngwill / shall