据报道,维基百科背后的基金会宣布,将不再接受加密货币作为捐赠方式,并将关闭其比特币支付账户,防止未来有任何加密货币的捐赠。
这项决定经过了基金会成员长时间的讨论,最终大多数人投票废除了加密货币捐赠。
基金会表示于2021年收到了占捐赠总额0.08%的加密货币捐款。
因为与其他捐赠形式相比,加密货币捐赠数量相对较少,但是有一定的环境影响与诈骗风险等一系列问题。
当初开始接受加密货币捐赠时,该举动也遭到了用户、开发者、甚至创始人的强烈反对。
基金会表示,他们将继续关注这个问题,对志愿者和捐赠者的需求保持灵活性,并会随时回应大家。
Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.
narration saved locally, offline — from https://download.mandarinbean.com/audio?source=aHR0cHM6Ly90cmFmZmljLmxpYnN5bi5jb20vc2VjdXJlL2xlYXJuY2hpbmVzZS82MTEwLm1wMw&filename=Wikipedia-will-stop-accepting-cryptocurrency-donations.mp3&signature=92bebb83ff31ffc99d47c94635dd459e1e36d76fa982c6252e79fc634539d4ac
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 据 | jù | according to |
| 报道 | bào dào | report |
| 维基百科 | Wéi jī Bǎi kē | Wikipedia |
| 背后 | bèi hòu | behind / at the back / in the rear / behind sb's back |
| 的 | de | possessive particle (of; 's) / modifying particle (used after an attribute to modify a noun or to form a nominal expression) |
| 基金会 | jī jīn huì | foundation (institution supported by an endowment) |
| 宣布 | xuān bù | to declare / to announce / to proclaim |
| 将 | jiāng | will / shall |
| 不再 | bù zài | no more; no longer |
| 接受 | jiē shòu | to accept; to acquiesce |
| 加密 | jiā mì | encryption |
| 货币 | huò bì | currency / money |
| 作为 | zuò wéi | to act as / to view as / to look upon (sth as) / to take sth to be |
| 捐赠 | juān zèng | to contribute (as a gift) / to donate |
| 方式 | fāng shì | way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc) |
| 并 | bìng | furthermore / also / simultaneously |
| 关闭 | guān bì | to close; to shut (a window etc) / (of a shop, school etc) to shut down |
| 其 | qí | his / her / its / their |
| 比特币 | Bǐ tè bì | Bitcoin (cryptocurrency) |
| 支付 | zhī fù | to pay (money) |
| 账户 | zhàng hù | bank account / online account |
| 防止 | fáng zhǐ | to prevent / to guard against / to take precautions |
| 未来 | wèi lái | future / tomorrow |
| 有 | yǒu | to have; there is |
| 任何 | rèn hé | any; whatever; whichever |
| 这 | zhè | this; these |
| 项 | xiàng | classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc |
| 决定 | jué dìng | decision |
| 经过 | jīng guò | to pass / to go through |
| 了 | le | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) |
| 成员 | chéng yuán | member |
| 长 | cháng | long |
| 时间 | shí jiān | time |
| 讨论 | tǎo lùn | to discuss; to talk over |
| 最终 | zuì zhōng | final; ultimate |
| 大 | dà | big; large; great / older (than another person) / eldest |
| 多 | duō | many; much; more; a lot of |
| 数 | shù | number; figure |
| 人 | rén | person; people |
| 投票 | tóu piào | to vote |
| 废除 | fèi chú | to abolish / to abrogate / to repeal |
| 表示 | biǎo shì | (of sb) to express; to state; to show / (of sth) to indicate; to signify; to show |
| 于 | yú | (of time or place) in; at; on / (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for / (indicating a source) from; out of / (used in comparison) than / (used in the passive voice) by |
| 年 | nián | year |
| 收到 | shōu dào | to receive |
| 占 | zhàn | to take possession of / to occupy / to take up |
| 总额 | zǒng é | total (amount or value) |
| 捐款 | juān kuǎn | donation / contribution (of money) |
| 因为 | yīn wèi | because; owing to; on account of |
| 与 | yǔ | (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast) |
| 其他 | qí tā | other / (sth or sb) else / the rest |
| 形式 | xíng shì | outer appearance / form / shape / formality |
| 相比 | xiāng bǐ | to compare |
| 数量 | shù liàng | amount; quantity / (math.) scalar quantity |
| 相对 | xiāng duì | relatively |
| 较 | jiào | (before an adjective) relatively; comparatively; rather |
| 少 | shǎo | few / less |
| 但是 | dàn shì | but; however |
| 一定 | yī dìng | a certain ...; a given ... |
| 环境 | huán jìng | environment / circumstances / surroundings |
| 影响 | yǐng xiǎng | influence / effect |
| 诈骗 | zhà piàn | to defraud / to swindle / to blackmail |
| 风险 | fēng xiǎn | risk; hazard |
| 等 | děng | and so on; etc.; et al. / (used to end an enumeration) |
| 一 | yī | one / single / a (article) |
| 系列 | xì liè | series / set |
| 问题 | wèn tí | question / problem / issue / topic |
| 当初 | dāng chū | at that time / originally |
| 开始 | kāi shǐ | to begin / to start |
| 时 | shí | when |
| 该 | gāi | that / the above-mentioned |
| 举动 | jǔ dòng | act / action / activity / move / movement |
| 也 | yě | also; too; as well; (not ...) either |
| 遭到 | zāo dào | to suffer / to meet with (sth unfortunate) |
| 用户 | yòng hù | user / consumer / subscriber / customer |
| 开发者 | kāi fā zhě | developer |
| 甚至 | shèn zhì | even; so much so that |
| 创始人 | chuàng shǐ rén | creator; founder; initiator |
| 强烈 | qiáng liè | strong; intense |
| 反对 | fǎn duì | to oppose; to be against; to object to |
| 他们 | tā men | they; them |
| 继续 | jì xù | to continue; to proceed with; to go on with |
| 关注 | guān zhù | to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media) |
| 个 | gè | classifier for people or objects in general |
| 对 | duì | towards; at; for / concerning; regarding |
| 志愿者 | zhì yuàn zhě | volunteer |
| 和 | hé | and; together with |
| 捐赠者 | juān zèng zhě | donor; contributor |
| 需求 | xū qiú | requirement / (economics) demand |
| 保持 | bǎo chí | to keep / to maintain / to hold / to preserve |
| 灵活 | líng huó | flexible / nimble / agile |
| 性 | xìng | suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity |
| 会 | huì | to be likely to; to be sure to |
| 随时 | suí shí | at any time; at all times / at the right time; whenever necessary |
| 回应 | huí yìng | to respond |
| 大家 | dà jiā | everyone |