↶ Graded Readers

Christmas in China

↶ HSK 5 reading practice

Christmas in China

An advanced Mandarin reading article about celebrating Christmas in China.

中国式Zhōng guó shì的de圣kū诞dǎn节jiē

圣kū诞dǎn节jiē是shì西方Xī fāng的de传chuān统tóng节日jié rì,在zài每年měi nián12月yuè25日rì。

弥mí撒sa是shì教会jiāo huì的de一种yī zhǒng礼Lǐ拜bǎi仪yī式shì。

圣kū诞dǎn节jiē是shì一个yī ge宗zong教Jiào节jiē,因为yīn wèi把bǎ它tā当作dàng zuò耶稣的de诞dǎn辰chén来lái庆祝qìng zhù。

对于duì yú西方Xī fāng圣kū诞dǎn节jiē的de盛况shèng kuàng你nǐ自然zì rán是shì耳熟ěr shú能Néng详xiāng了le,那Nā今天jīn tiān我wǒ就jìu来lái介jiè绍Shào下xià圣kū诞dǎn节jiē在zài中国Zhōng guó吧bā!

随着suí zhe越Yuè来lái越Yuè多duō的de西方人Xī fāng rén在zài中国Zhōng guó工作gōng zuò生shēng活huó,圣kū诞dǎn节jiē也Yě在zài中国Zhōng guó年轻人nián qīng rén当中dāng zhōng流líu行háng起qǐ来lái。

有人yǒu rén认为rèn wéi,这zhè是shì西方Xī fāng文化wén huà对duì中国Zhōng guó传chuān统tóng文化wén huà的de入rù侵qin,因为yīn wèi反观fǎn guān来lái看kān,中国Zhōng guó的de传chuān统tóng节日jié rì,例lì如rú端duān午wǔ节jiē,春节Chūn jié,越Yuè来lái越Yuè受到shòu dào冷Lěng漠mǒ对duì待dǎi。

中国式Zhōng guó shì的de圣kū诞dǎn节jiē,主要zhǔ yào形式xíng shì是shì广场guǎng chǎng喧xuan嚣、情人qíng rén约会yuē huì、逛guǎng街jiē购gǒu物wù和hé赠zěng礼Lǐ问wèn候hòu,简单jiǎn dān来lái说shuì,就是jìu shì“玩wán”。

在zài这zhè一yī天tiān,商Shāng场cháng会huì打dá折zhē,吸xi引yǐn人rén们men的de购gǒu物wù。

年轻人nián qīng rén在zài这zhè一yī天tiān约会yuē huì,到dào圣kū诞dǎn氛围fēn wéi浓nōng厚hòu的de西餐xī cān厅tīng享xiǎng受shòu美食měi shí。

也Yě有yǒu很hěn多duō人rén在zài大街dà jiē小xiǎo巷xiǎng卖mài苹píng果guǒ,在zài平安夜Píng ān Yè祈祷qí dǎo祝福zhù fú。

当然dāng rán,中国Zhōng guó也Yě有一些yǒu yī xiē教堂jiào táng,在zài这zhè一yī天tiān,西方人Xī fāng rén会huì聚jǔ集jí到此dào cǐ作zuō弥mí撒sa。

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Whole-text audio

narration saved locally, offline — from https://hskreading.com/wp-content/uploads/2018/12/xmas-in-china.wav