Can you accept makeup?

HSK 5 source ↗

This dense article is about makeup which, of course, has a huge market in China.

你nǐ可以kě yǐ接受jiē shòu整zhěng容Róng吗má？

整zhěng容Róng，指zhǐ的de是shì通过tōng guò外科wài kē手shǒu术shù改变gǎi biàn面容miàn róng或者huò zhě体形tǐ xíng从而cóng ér达到dá dào改善gǎi shàn形象xíng xiàng的de目的mù dì。

当代dāng dài中国人Zhōng guó rén对duì整zhěng形xíng的de接受jiē shòu态tài度dù相比xiāng bǐ较jiào于Yú几年jǐ nián前qián有所yǒu suǒ改观gǎi guān，态tài度dù更为gèng wéi包容bāo róng。

但dàn是shì，有yǒu一部分yī bù fen人rén对duì整zhěng容Róng持chí谨jín慎shěn态tài度dù，甚至shèn zhì排斥pái chì。

那么nà me，你nǐ可以kě yǐ接受jiē shòu整zhěng容Róng吗má？

整zhěng容Róng在zài中国Zhōng guó的de火Huǒ爆bǎo应Yīng该gāi可以kě yǐ说shuì是shì源yuān起qǐ于Yú韩hán国Guó。

作为zuò wéi与yú中国Zhōng guó隔gé海相hǎi xiàng望wàng的de韩hán国Guó，青春qīng chūn靓丽lǐ的de歌星gē xīng，演yǎn员yuán都Dū具有jù yǒu光线guāng xiàn美Měi丽lǐ的de外表wài biǎo。

似shǐ乎hu时间shí jiān并bìng没有méi yǒu在zài他tā们men的de身上shēn shang留下líu xià任Rén何Hé痕hēn迹jǐ。

韩hán国Guó造zǎo星xīng行háng业Yè的de繁荣fán róng让ràng很hěn多duō怀huāi揣明星míng xīng梦mèng的de青少年qīng shào nián趋qu之zhī若ruǒ鹜，层céng出chū不穷bù qíong。

但dàn是shì有yǒu一部分yī bù fen年轻人nián qīng rén并bìng没有méi yǒu在zài外表wài biǎo方面fāng miàn达到dá dào可以kě yǐ出道chū dào，享xiǎng受shòu明星míng xīng待dǎi遇Yù的de水准shuǐ zhǔn。

因此yīn cǐ，他tā们men便biàn将jiāng目光mù guāng投tóu向Xiàng了le捷jiē径jǐng的de整zhěng容Róng。

整zhěng容Róng可以kě yǐ让ràng他tā们men在zài短时间duǎn shí jiān内部nèi bù分fēn或者huò zhě彻chě底dí改变gǎi biàn自己zì jǐ在zài容貌róng mào方面fāng miàn的de缺quē憾hǎn，更gēng有yǒu甚shén者zhě以yǐ一种yī zhǒng全新quán xīn的de形象xíng xiàng，气qì质zhǐ出现chū xiàn在zài大众Dà zhòng面前miàn qián。

这种zhè zhǒng恍huáng然rán的de态tài度dù，自然zì rán也Yě在zài潜qiān移yī默mò化huā中Zhōng传chuān递dǐ给gěi了le作为zuò wéi普pú通观tōng guān众Zhòng的de大众Dà zhòng群体qún tǐ。

他tā们men或许huò xǔ在zài感gǎn情qíng生shēng活huó中Zhōng因为yīn wèi外貌wài mào受到shòu dào了le某种mǒu zhǒng创chuǎng伤shāng，或许huò xǔ在zài找zhǎo工作gōng zuò过程guò chéng中Zhōng遭zāo遇Yù歧视qí shì，或许huò xǔ因为yīn wèi某种mǒu zhǒng生shēng活huó中的zhòng dì大变dà biàn故gù，因此yīn cǐ，想要xiǎng yào通过tōng guò整zhěng形xíng让ràng自己zì jǐ更为gèng wéi自zì信xìn，更gēng具jù面对miàn duì生shēng活huó的de武器wǔ qì。

相反xiāng fǎn，不bù能Néng接受jiē shòu的de人rén则zé认为rèn wéi，身体shēn tǐ发fā肤fū受shòu之zhī父母fù mǔ，因此yīn cǐ要yāo爱ài惜xi自己zì jǐ的de身体shēn tǐ。

一个人yī gè rén的de美Měi丽lǐ并bìng不bù完全wán quán源yuān于Yú外貌wài mào，还有hái yǒu心xīn灵līng的de美Měi丽lǐ，甚至shèn zhì内心nèi xīn的de纯chūn净jìng与yú否fóu更为gèng wéi重要zhòng yào。

一个人yī gè rén的de外貌wài mào或许huò xǔ并bìng不bù出众chū zhòng，但dàn是shì他tā饱读bǎo dú诗书Shī Shū，用yòng自己zì jǐ的de学xué识shí填tiān补bǔ了le外表wài biǎo的de短缺duǎn quē。

他tā们men也Yě更gēng不bù在zài乎hu外貌wài mào，因为yīn wèi腹fǔ有yǒu诗书Shī Shū气qì自zì华Huá。

自zì信xìn的de气qì质zhǐ和hé由yóu内nèi而ér外wài散发sàn fā的de心xīn灵līng魅力mèi lì让ràng他tā在zài人群rén qún中Zhōng更为gèng wéi闪shán耀yǎo。

你nǐ对duì整zhěng容Róng是shì怎zěn么má看kān的de呢ne？

Hover a word for its pinyin & meaning; click to pin it.

Can you accept makeup?

你nǐ可以kě yǐ接受jiē shòu整zhěng容Róng吗má？ ▸

你nǐ可以kě yǐ接受jiē shòu整zhěng容Róng吗má？